2人(ふたり)の意(い)見(けん)には大(おお)きな食(く)い違(ちが)いがあった。 There was a great gap between the views of the two. 単(たん)語(ご):二(ふた)人(り)の意(い)見(けん)には大(おお)きな食(く)い違(ちが)いがある確(かく)認(にん)済(ず)み
監(かん)督(とく)の意(い)向(こう)と制(せい)作(さく)会(かい)社(しゃ)の意(い)見(けん)が食(く)い違(ちが)い、完(かん)成(せい)していた映(えい)画(が)が長(なが)らくお蔵(くら)入(い)りしていた。 Due to a disagreement between the director's intentions and the production company's opinions, the completed film was shelved for a long time. 単(たん)語(ご):監(かん)督(とく)意(い)向(こう)制(せい)作(さく)会(かい)社(しゃ)意(い)見(けん)食(く)い違(ちが)い完(かん)成(せい)映(えい)画(が)長(なが)らくお蔵(くら)入(い)り編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)