登(とう)録(ろく)

場(ば)合(あい)によって

ばあいによってbaainiyotte

まれ・専(せん)門(もん)表(ひょう)現(げん)

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

表(ひょう)現(げん)

depending on the situation; should time and circumstances permit

例(れい)文(ぶん) 5

この薬(やく)品(ひん)は場(ば)合(あい)によって毒(どく)にも薬(くすり)にもなる。

This medicine will do you good or harm, as the case may be.

単(たん)語(ご)：この薬(やく)品(ひん)は場(ば)合(あい)によって毒(どく)にも薬(くすり)なる

確(かく)認(にん)済(ず)み

場(ば)合(あい)によっては腕(わん)力(りょく)に訴(うった)えてもよい。

It is sometimes acceptable to resort to violence.

単(たん)語(ご)：場(ば)合(あい)によっては腕(わん)力(りょく)に訴(うった)えるも良(よ)い

時(とき)と場(ば)合(あい)によっては次(じ)善(ぜん)を選(えら)ばなくてはならぬ。

You must choose the second-best policy according to the circumstances.

単(たん)語(ご)：時(とき)と場(ば)合(あい)によっては次(じ)善(ぜん)を選(えら)ぶなくてはならない

肌(はだ)を日(ひ)にさらしすぎると、日(ひ)焼(や)け、場(ば)合(あい)によっては水(みず)ぶくれになります。

Exposing skin excessively to the sun causes sunburn, sometimes blisters.
Overexposing skin to the sun leads to sunburns and in some cases to blisters.

単(たん)語(ご)：肌(はだ)を日(ひ)に晒(さら)す過(す)ぎると日(ひ)焼(や)け場(ば)合(あい)によっては水(みず)ぶくれなる

程(てい)度(ど)にもよるが、場(ば)合(あい)によっては専(せん)門(もん)家(か)の助(たす)けが必(ひつ)要(よう)になるだろう。

英(えい)訳(やく)はまだありません。

単(たん)語(ご)：程(てい)度(ど)場(ば)合(あい)によって専(せん)門(もん)家(か)助(たす)け必(ひつ)要(よう)だろう

自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)