その男(おとこ)は終(しゅう)身(しん)刑(けい)に処(しょ)せられた。 The man was given a life sentence. 単(たん)語(ご):その男(おとこ)は終(しゅう)身(しん)刑(けい)に処(しょ)する確(かく)認(にん)済(ず)み
殺(さつ)人(じん)の有(ゆう)罪(ざい)宣(せん)告(こく)を受(う)け、彼(かれ)は終(しゅう)身(しん)刑(けい)を科(か)せられた。 Having been convicted of murder, he was sentenced to life imprisonment. 単(たん)語(ご):殺(さつ)人(じん)の有(ゆう)罪(ざい)宣(せん)告(こく)を受(う)ける彼(かれ)は終(しゅう)身(しん)刑(けい)科(か)する
その男(おとこ)は、終(しゅう)身(しん)刑(けい)であると裁(さい)判(ばん)官(かん)が判(はん)決(けつ)を下(くだ)した時(とき)、取(と)り乱(みだ)した。 The man went to pieces when the judge said he would have to go to prison for life. 単(たん)語(ご):その男(おとこ)は終(しゅう)身(しん)刑(けい)であると裁(さい)判(ばん)官(かん)が判(はん)決(けつ)を下(くだ)す時(とき)取(と)り乱(みだ)す
三(さん)人(にん)は終(しゅう)身(しん)刑(けい)を科(か)せられた。 Three were sentenced to life in prison. 単(たん)語(ご):三(さん)人(にん)終(しゅう)身(しん)刑(けい)科(か)すれる自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
殺(さつ)人(じん)犯(はん)は有(ゆう)罪(ざい)判(はん)決(けつ)を受(う)けて終(しゅう)身(しん)刑(けい)に処(しょ)せられた。 The murderer was convicted and sentenced to life in prison. 単(たん)語(ご):殺(さつ)人(じん)犯(はん)有(ゆう)罪(ざい)判(はん)決(けつ)受(う)ける終(しゅう)身(しん)刑(けい)処(しょ)すれる自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
国(くに)によっては、国(こっ)家(か)反(はん)逆(ぎゃく)罪(ざい)の刑(けい)罰(ばつ)が終(しゅう)身(しん)刑(けい)ということもあり得(え)る。 In some countries, the punishment for treason can be life in prison. 単(たん)語(ご):国(くに)によって国(こっ)家(か)反(はん)逆(ぎゃく)罪(ざい)刑(けい)罰(ばつ)終(しゅう)身(しん)刑(けい)というあり得(う)る自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)