「修(しゅう)飾(しょく)語(ご)」は、その名(な)前(まえ)のとおり、文(ぶん)を飾(かざ)る役(やく)目(め)をします。 A "modifier" has, just as it sounds, the role of embellishing sentences. 単(たん)語(ご)：修(しゅう)飾(しょく)語(ご)はその名(な)前(まえ)の通(とお)り文(ぶん)を飾(かざ)る役(やく)目(め)する確(かく)認(にん)済(ず)み
このようなものを修(しゅう)飾(しょく)語(ご)と呼(よ)ばずに、付(ふ)加(か)語(ご)(A)と呼(よ)んでいる文(ぶん)法(ぽう)書(しょ)もあります。 There are grammar books that call these sorts of things, not modifiers, but adjuncts (A). 単(たん)語(ご)：このような物(もの)を修(しゅう)飾(しょく)語(ご)と呼(よ)ぶに付(ふ)加(か)語(ご)文(ぶん)法(ぽう)書(しょ)もある
