たった一(いち)センチで酔(よ)っ払(ぱら)いますか!健(けん)介(すけ)は酒(しゅ)豪(ごう)だったと言(い)うのに。 You get drunk on just one centimeter? And Kensuke was such a heavy drinker. 単(たん)語(ご):たった一(いち)センチで酔(よ)っ払(ぱら)うかは酒(しゅ)豪(ごう)だと言(い)うのに確(かく)認(にん)済(ず)み
酒(しゅ)豪(ごう)女(おんな)は嫌(きら)いです。 I don't like women who drink a lot. 単(たん)語(ご):酒(しゅ)豪(ごう)嫌(きら)い自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
酒(しゅ)豪(ごう)とは、アルコール飲(いん)料(りょう)を大(たい)量(りょう)に飲(の)むことが出(で)来(き)、さらにこれで酔(すい)態(たい)をさらさない者(もの)の俗(ぞく)称(しょう)である。 Shugo is a colloquial way of referring to someone who can drink large quantities of alcohol and additionally not feel the effects of intoxication. 単(たん)語(ご):酒(しゅ)豪(ごう)アルコール飲(いん)料(りょう)大(たい)量(りょう)飲(の)むことができるさらにこれで酔(すい)態(たい)さらす者(もの)俗(ぞく)称(しょう)である自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)