彼(かれ)は私(わたし)の忠(ちゅう)告(こく)に耳(みみ)を貸(か)そうともしなかった。 He wouldn't listen to my advice. 単(たん)語(ご)：彼(かれ)は私(わたし)忠(ちゅう)告(こく)に耳(みみ)を貸(か)すともする確(かく)認(にん)済(ず)み
彼(かれ)は忠(ちゅう)告(こく)に耳(みみ)を貸(か)さなかった。 He turned a deaf ear to my advice. 単(たん)語(ご)：彼(かれ)は忠(ちゅう)告(こく)に耳(みみ)を貸(か)す
彼(かの)女(じょ)は私(わたし)の忠(ちゅう)告(こく)に耳(みみ)をかさない。 She is deaf to my advice. 単(たん)語(ご)：彼(かの)女(じょ)は私(わたし)忠(ちゅう)告(こく)に耳(みみ)を貸(か)す
彼(かれ)は私(わたし)の要(よう)求(きゅう)に耳(みみ)をかさなかった。 He turned a deaf ear to my request. 単(たん)語(ご)：彼(かれ)は私(わたし)要(よう)求(きゅう)に耳(みみ)を貸(か)す
彼(かれ)は私(わたし)の忠(ちゅう)告(こく)に耳(みみ)を貸(か)さなかった。 He shut his ears to my advice. 単(たん)語(ご)：彼(かれ)は私(わたし)忠(ちゅう)告(こく)に耳(みみ)を貸(か)す
彼(かれ)は私(わたし)の言(こと)葉(ば)に耳(みみ)をかさなかった。 He turned a deaf ear to my words. 単(たん)語(ご)：彼(かれ)は私(わたし)言(こと)葉(ば)に耳(みみ)を貸(か)す
じっくり彼(かれ)に耳(みみ)を貸(か)す者(もの)はいない。 No one stops to listen to him. 単(たん)語(ご)：じっくり彼(かれ)に耳(みみ)を貸(か)す者(もの)はいる
彼(かれ)は彼(かれ)らの頼(たの)みに耳(みみ)を貸(か)さなかった。 He turned a deaf ear to their request. 単(たん)語(ご)：彼(かれ)は彼(かれ)ら頼(たの)みに耳(みみ)を貸(か)す
彼(かれ)は一(いっ)切(さい)の論(ろん)議(ぎ)に耳(みみ)を貸(か)さなかった。 He was deaf to all arguments. 単(たん)語(ご)：彼(かれ)は一(いっ)切(さい)の論(ろん)議(ぎ)に耳(みみ)を貸(か)す
父(ちち)は私(わたし)たちの意(い)見(けん)に耳(みみ)を貸(か)さなかった。 My father was deaf to our opinions. 単(たん)語(ご)：父(ちち)は私(わたし)たちの意(い)見(けん)に耳(みみ)を貸(か)す
