足(あし)で三(み)日(か)月(づき)を踏(ふ)んでいる。 I am stepping on the crescent moon with my feet. 単(たん)語(ご)：足(あし)三(み)日(か)月(づき)踏(ふ)む自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
トゥロットは斜(しゃ)面(めん)をかけ上(のぼ)って、ジャンヌの手(て)からチョコレイトを1きれと、三(み)日(か)月(づき)パンを1つうけとると、また山(やま)の方(ほう)へもどって行(い)きました。 Turot ran up the slope, got a piece of chocolate and a croissant from Jeanne, and started back for the mountain. 単(たん)語(ご)：斜(しゃ)面(めん)上(のぼ)る手(て)三(み)日(か)月(づき)山(やま)方(ほう)行(い)く自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
トゥロットは斜(しゃ)面(めん)をかけ上(じょう)つて、ジャンヌのお手(て)からチョコレイトを一(いち)きれと、三(み)日(か)月(づき)パンを一(ひと)つうけとると、またお山(やま)の方(ほう)へもどつて来(き)ました。 英(えい)訳(やく)はまだありません。 単(たん)語(ご)：斜(しゃ)面(めん)上(うえ)お手(て)一(ひと)つ三(み)日(か)月(づき)お山(やま)方(ほう)来(く)る自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
