差(さ)し上(あ)げる

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

1. 1

   一(いち)段(だん)動(どう)詞(し)他(た)動(どう)詞(し)

   to lift up; to hold up; to raise

   彼(かれ)はトロフィーを高(たか)々(だか)と差(さ)し上(あ)げた。

   • He held the trophy up high.
   • He held the trophy on high.

   単(たん)語(ご)：彼(かれ)はトロフィーを高(たか)々(だか)差(さ)し上(あ)げる

   確(かく)認(にん)済(ず)み
2. 2

   to give; to present; to offer

   謙(けん)譲(じょう)語(ご)

   飲(の)み物(もの)を差(さ)し上(あ)げましょうか。

   • May I offer you a drink?

   単(たん)語(ご)：飲(の)み物(もの)を差(さ)し上(あ)げるましょうか

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   ただで差(さ)し上(あ)げます。

   • You may have it for nothing.

   単(たん)語(ご)：ただで差(さ)し上(あ)げる

3. 3

   助(じょ)動(どう)詞(し)一(いち)段(だん)動(どう)詞(し)

   to do (for someone)

   謙(けん)譲(じょう)語(ご)

   注(ちゅう): 動(どう)詞(し)のて形(かたち)に付(つ)く。「〜して上(あ)げる」より敬(けい)意(い)が高(たか)い

   あんな妹(いもうと)達(たち)でよければ、ノシをつけてさしあげますよ。

   • If those little brats of sisters are good enough I'll make a gift of them to you!

   単(たん)語(ご)：あんな妹(いもうと)たちで良(よ)いのしをつける差(さ)し上(あ)げるよ

例(れい)文(ぶん) 45