合(ごう)成(せい)

この写(しゃ)真(しん)は合(ごう)成(せい)だ。

• This photo is a composite.

合(ごう)成(せい)機(き)能(のう)を使(つか)えば、写(しゃ)真(しん)の背(はい)景(けい)を簡(かん)単(たん)に変(か)えることができます。

• By using the composition feature, you can easily change the background of a photo.

このソフトウェアの機(き)能(のう)は、複(ふく)数(すう)の画(が)像(ぞう)を重(かさ)ね合(あ)わせて合(ごう)成(せい)するものです。

• The function of this software is to synthesize multiple images by overlaying them.

シン異(い)性(せい)体(たい)を合(ごう)成(せい)する。

• Synthesize the syn isomer.

合(ごう)成(せい)レザーのかばんを買(か)う。

• Buy a bag made of synthetic leather.

新(あたら)しい有(ゆう)機(き)化(か)合(ごう)物(ぶつ)の合(ごう)成(せい)に成(せい)功(こう)したそうです。

• I heard they have successfully synthesized a new organic compound.

化(か)学(がく)者(しゃ)は新(あたら)しい合(ごう)成(せい)のための正(せい)確(かく)な方(ほう)程(てい)式(しき)を導(みちび)き出(だ)すのに数ヶ月(すうかげつ)を費(つい)やしました。

• Chemists spent months deriving the precise equations for the new synthesis.

その、ベッドの側(がわ)に、合(ごう)成(せい)アルミニュームのロボットが人(じん)体(たい)と——肌(はだ)と、同(おな)じように巧(こう)妙(みょう)に塗(と)料(りょう)を施(ほどこ)されたゴムを密(みっ)着(ちゃく)して、裸(ら)体(たい)のまま突(とっ)立(た)っていた。

• Near the bed, the composite aluminium robot, with a human shape and with a rubber skin, cleverly painted to resemble human skin, glued to its body, was standing naked.