突(つ)っ立(た)ってないで何(なに)か言(い)えよ。 Don't just stand there, say something. 単(たん)語(ご):突(つ)っ立(た)つないで何(なに)か言(い)う
名(な)前(まえ)を呼(よ)ばれて突(つ)っ立(た)った。 When my name was called, I jumped to my feet. 単(たん)語(ご):名(な)前(まえ)呼(よ)ばれる突(つ)っ立(た)つ確(かく)認(にん)済(ず)み
ぼんやり突(つ)っ立(た)っていないで手(て)伝(つだ)って。 Don't just stand around doing nothing; help out. 単(たん)語(ご):突(つ)っ立(た)つないで手(て)伝(つだ)う確(かく)認(にん)済(ず)み
そこで突(つ)っ立(た)ってないで何(なに)かやって! Don't just stand there. Do something.Don't just stand there; do something! 単(たん)語(ご):そこで突(つ)っ立(た)つないで何(なに)か
名(な)前(まえ)を呼(よ)ばれて突(つ)っ立(た)った。 When my name was called, I jumped to my feet. 単(たん)語(ご):名(な)前(まえ)呼(よ)ばれる突(つ)っ立(た)つ編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
ぼんやり突(つ)っ立(た)っていないで手(て)伝(つだ)って。 Don't just stand around doing nothing; help out. 単(たん)語(ご):突(つ)っ立(た)つないで手(て)伝(つだ)う編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
突(つ)っ立(た)ってないで何(なに)か言(い)えよ。 Don't just stand there, say something. 単(たん)語(ご):突(つ)っ立(た)つないで何(なに)か言(い)う自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
突(つ)っ立(た)ってないで何(なん)とか言(い)えよ。 Don't just stand there, say something. 単(たん)語(ご):突(つ)っ立(た)つないでなんとか言(い)う自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
そこで突(つ)っ立(た)ってないで何(なに)かやって! Don't just stand there. Do something.Don't just stand there; do something! 単(たん)語(ご):そこで突(つ)っ立(た)つないで何(なに)か自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
そこに突(つ)っ立(た)ってないで、車(くるま)に乗(の)れよ。 Don't just stand there. Get in my car. 単(たん)語(ご):突(つ)っ立(た)つないで車(くるま)乗(の)る自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
そんなとこに突(つ)っ立(た)ってないで、入(はい)りなさい。 Don't just stand there. Come in. 単(たん)語(ご):そんな突(つ)っ立(た)つないで入(い)りなさい自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
そんなとこに突(つ)っ立(た)ってないで、入(はい)っておいで。 Don't just stand there. Come on in. 単(たん)語(ご):そんな突(つ)っ立(た)つないで入(はい)るおいで自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
そこに突(つ)っ立(た)ってないで、雑(ぞう)巾(きん)持(も)って来(き)てくれる? Instead of just standing there, could you bring me a cloth? 単(たん)語(ご):突(つ)っ立(た)つないで雑(ぞう)巾(きん)持(も)ってくるくれる自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
そんなとこに突(つ)っ立(た)ってないで、こっちに来(き)て手(て)伝(つだ)ってよ。 Don't just stand there. Come over here and help me. 単(たん)語(ご):そんな突(つ)っ立(た)つないでこちら来(く)る手(て)伝(つだ)う自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)