皇(こう)太(たい)子(し)はそのアメリカ婦(ふ)人(じん)から英(えい)語(ご)を習(なら)った。 The prince learned English from the American lady. 単(たん)語(ご)：皇(こう)太(たい)子(し)はそのアメリカ婦(ふ)人(じん)から英(えい)語(ご)を習(なら)う確(かく)認(にん)済(ず)み
皇(こう)太(たい)子(し)は、皇(こう)位(い)を継(けい)承(しょう)する人(ひと)です。 The crown prince is the one who is to succeed to the throne. 単(たん)語(ご)：皇(こう)太(たい)子(し)は皇(こう)位(い)を継(けい)承(しょう)する人(ひと)です
皇(こう)太(たい)子(し)夫(ふ)妻(さい)は歓(かん)迎(げい)の群(ぐん)集(しゅう)の中(なか)を通(とお)っていかれた。 The prince and princess made their way through the cheering crowd. 単(たん)語(ご)：皇(こう)太(たい)子(し)夫(ふ)妻(さい)は歓(かん)迎(げい)の群(ぐん)集(しゅう)中(なか)を通(とお)る行(い)く
東(とう)宮(ぐう)御(ご)所(しょ)は皇(こう)太(たい)子(し)の住(す)まいです。 The Togu Palace is the residence of the crown prince. 単(たん)語(ご)：東(とう)宮(ぐう)皇(こう)太(たい)子(し)住(す)まい編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
チャールズ皇(こう)太(たい)子(し)が次(つぎ)のイギリス国(こく)王(おう)となるでしょう。 Prince Charles will be the next king of England. 単(たん)語(ご)：皇(こう)太(たい)子(し)次(つぎ)イギリス国(こく)王(おう)となるでしょう自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
大(たい)正(しょう)12年(ねん)12月(つき)27日(にち)に皇(こう)太(たい)子(し)が難(なん)波(ば)大(だい)助(すけ)に狙(そ)撃(げき)された。 On December 27th of the 12th year of the Taisho era, the crown prince was shot at by Nanba Daisuke.On December 27th 1923, the crown prince was shot by Daisuke Namba. 単(たん)語(ご)：大(たい)正(しょう)年(とし)月(つき)日(ひ)皇(こう)太(たい)子(し)難(なに)波(わ)狙(そ)撃(げき)される自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
また、アストゥリアス皇(こう)太(たい)子(し)賞(しょう)社(しゃ)会(かい)科(か)学(がく)部(ぶ)門(もん)を受(じゅ)賞(しょう)した。 英(えい)訳(やく)はまだありません。 単(たん)語(ご)：皇(こう)太(たい)子(し)社(しゃ)会(かい)科(か)学(がく)部(ぶ)門(もん)受(じゅ)賞(しょう)自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
