母(はは)は台(だい)所(どころ)でせっせと料(りょう)理(り)しながら歌(うた)を口(くち)ずさんでいた。 Mother hummed to herself as she went about her cooking in the kitchen.My mother hummed to herself as she went about her cooking in the kitchen. 単(たん)語(ご):母(はは)は台(だい)所(どころ)でせっせと料(りょう)理(り)するながら歌(うた)を口(くち)ずさむ確(かく)認(にん)済(ず)み
歌(うた)を口(くち)ずさみながら掃(そう)除(じ)をする。 I hum a tune as I clean up. 単(たん)語(ご):歌(うた)口(くち)ずさむながら掃(そう)除(じ)自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
トムはよく哀(かな)しい歌(うた)を口(くち)ずさんでるよ。 Tom is frequently humming sad songs. 単(たん)語(ご):悲(かな)しい歌(うた)自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
トムは皿(さら)を洗(あら)いながら、歌(うた)を口(くち)ずさんだ。 Tom sang a song while he washed the dishes. 単(たん)語(ご):皿(さら)洗(あら)いながら歌(うた)口(くち)ずさむ自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
中(ちゅう)学(がく)生(せい)のときによく聴(き)いていた歌(うた)を思(おも)い出(だ)し口(くち)ずさんだ。 I remembered a song that I had often listened to as a middle schooler, and I sang it softly to myself. 単(たん)語(ご):中(ちゅう)学(がく)生(せい)聞(き)く歌(うた)思(おも)い出(だ)す口(くち)ずさむ自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
私(わたし)、この歌(うた)が好(す)きでね。学(がく)生(せい)の頃(ころ)はよく口(くち)ずさんでたんだ。 I like this song. When I was a student, I often used to hum it to myself. 単(たん)語(ご):私(わたし)歌(うた)好(す)き学(がく)生(せい)ころ口(くち)ずさむ自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
「この歌(うた)って、この間(はざま)トムが口(くち)ずさんでた歌(うた)だよね」「そうだよ。いま話(わ)題(だい)の曲(きょく)だよ」 "This song, it's the one Tom's been humming lately, right?" "Yeah, that's right. It's trending right now." 単(たん)語(ご):歌(うた)うこの間(あいだ)口(くち)ずさむ歌(うた)だよねそうだ話(わ)題(だい)曲(きょく)自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
音(おん)楽(がく)の授(じゅ)業(ぎょう)で習(なら)った曲(きょく)が耳(みみ)に残(のこ)り、家(いえ)でも口(くち)ずさんでしまった。 英(えい)訳(やく)はまだありません。 単(たん)語(ご):音(おん)楽(がく)授(じゅ)業(ぎょう)習(なら)う曲(きょく)耳(みみ)に残(のこ)る家(いえ)口(くち)ずさむしまった自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)