健(けん)康(こう)診(しん)断(だん)

２歳(さい)の娘(むすめ)の健(けん)康(こう)診(しん)断(だん)をお願(ねが)いします。

• I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.

彼(かれ)らは健(けん)康(こう)診(しん)断(だん)をうけた。

• They went through the medical check-up.

健(けん)康(こう)診(しん)断(だん)を受(う)けたんだよ。

• I had a physical checkup.

健(けん)康(こう)診(しん)断(だん)を受(う)けに行(い)きます。

• I will go for a medical.

最(さい)後(ご)に健(けん)康(こう)診(しん)断(だん)をしたのはいつですか。

• When did you have your last physical examination?

人(ひと)は誰(だれ)でも定(てい)期(き)的(てき)に健(けん)康(こう)診(しん)断(だん)をしてもらうべきだ。

• Everyone should periodically receive a physical examination.

ご主(しゅ)人(じん)の健(けん)康(こう)診(しん)断(だん)を徹(てっ)底(てい)的(てき)に行(おこな)うことを勧(すす)めます。

• I recommend a thorough checkup for your husband.

昨(さく)年(ねん)のうちに、徹(てっ)底(てい)的(てき)な健(けん)康(こう)診(しん)断(だん)をしてもらいましたか。

• Have you had a thorough medical checkup within the last year?

職(しょく)域(いき)で健(けん)康(こう)診(しん)断(だん)が行(おこな)われました。

• Health checkups were carried out at the workplace.

校(こう)医(い)の先(せん)生(せい)が健(けん)康(こう)診(しん)断(だん)をしました。

• The school doctor gave us a health checkup.