私(わたし)たちは富(ふ)士(じ)山(さん)の景(けい)観(かん)に感(かん)嘆(たん)した。 We admired the view of Mt. Fuji. 単(たん)語(ご):私(わたし)たちは富(ふ)士(じ)山(さん)の景(けい)観(かん)に感(かん)嘆(たん)する確(かく)認(にん)済(ず)み
これは景(けい)観(かん)で有(ゆう)名(めい)な山(やま)です。 This is a mountain famous for its scenery. 単(たん)語(ご):これは景(けい)観(かん)で有(ゆう)名(めい)山(やま)です
アルプスの景(けい)観(かん)は私(わたし)の印(いん)象(しょう)に残(のこ)った。 The scenery of the Alps left a lasting impression on me. 単(たん)語(ご):アルプスの景(けい)観(かん)は私(わたし)印(いん)象(しょう)に残(のこ)る
工(こう)事(じ)が完(かん)了(りょう)すれば、街(まち)の景(けい)観(かん)が上(あ)げられます。 Once the construction is complete, the city's landscape will be improved. 単(たん)語(ご):工(こう)事(じ)完(かん)了(りょう)すれば町(まち)景(けい)観(かん)上(あ)げれる編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
立(た)ち並(なら)ぶ高(こう)層(そう)ビルが、街(まち)の景(けい)観(かん)を特(とく)徴(ちょう)づけている。 The rows of skyscrapers characterize the city skyline. 単(たん)語(ご):立(た)ち高(こう)層(そう)ビル町(まち)景(けい)観(かん)特(とく)徴(ちょう)付(づ)ける編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
この建(たて)物(もの)は、地(ち)域(いき)の景(けい)観(かん)に沿(そ)って設(せっ)計(けい)されています。 This building is designed to blend in with the local landscape. 単(たん)語(ご):建(たて)物(もの)地(ち)域(いき)景(けい)観(かん)に沿(そ)って設(せっ)計(けい)される編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
この地(ち)域(いき)の自(し)然(ぜん)は、景(けい)観(かん)にも増(ま)して生(せい)態(たい)系(けい)が豊(ゆた)かです。 The nature in this region has a rich ecosystem, even more so than its scenery. 単(たん)語(ご):地(ち)域(いき)自(し)然(ぜん)景(けい)観(かん)にも増(ま)して生(せい)態(たい)系(けい)豊(ゆた)か編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
ソープランドの存(そん)在(ざい)は、都(と)市(し)の夜(よる)の景(けい)観(かん)の一(いち)部(ぶ)となっている。 The existence of soaplands has become part of the city's nighttime landscape. 単(たん)語(ご):ソープランド存(そん)在(ざい)都(と)市(し)夜(よる)景(けい)観(かん)一(いち)部(ぶ)となる編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
その公(こう)園(えん)の池(いけ)はほぼ半(はん)周(しゅう)を描(えが)き、美(うつく)しい景(けい)観(かん)を形(けい)成(せい)している。 The pond in that park curves for almost half a circle, forming a beautiful landscape. 単(たん)語(ご):公(こう)園(えん)池(いけ)半(はん)周(しゅう)描(えが)く美(うつく)しい景(けい)観(かん)形(けい)成(せい)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
この公(こう)園(えん)は自(し)然(ぜん)の景(けい)観(かん)をそのままに手(て)つかずで残(のこ)されている。 This park has been left untouched, preserving its natural landscape as it is. 単(たん)語(ご):公(こう)園(えん)自(し)然(ぜん)景(けい)観(かん)そのまま手(て)付(つ)かず編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)