それに、もう庭(にわ)も掘(ほ)り起(お)こしてしまったのよ。 And, they've already torn up the garden. 単(たん)語(ご):それにもう庭(にわ)も掘(ほ)り起(お)こすしまうのよ確(かく)認(にん)済(ず)み
それは、5ドルや10ドルや20ドルといったごくわずかの貯(ちょ)金(きん)を掘(ほ)り起(お)こした働(はたら)く人(ひと)々(びと)によってたてられたのだ。 It was built by working men and women who dug into what little savings they had to give $5 and $10 and $20 to the cause. 単(たん)語(ご):それはといったごくわずか貯(ちょ)金(きん)掘(ほ)り起(お)こす働(はたら)く人(ひと)々(びと)によってれる自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)