歓(かん)迎(げい)会(かい)

彼(かの)女(じょ)の歓(かん)迎(げい)会(かい)を行(おこな)った。

• We had a welcome party for her.

新(しん)入(にゅう)生(せい)歓(かん)迎(げい)会(かい)は楽(たの)しかったですか。

• Did you enjoy yourself at the welcoming party for freshmen?

多(おお)くの人(ひと)がその歓(かん)迎(げい)会(かい)への招(しょう)待(たい)を辞(じ)退(たい)した。

• Many people declined the invitation to the reception.

昨日(きのう)ジョーンズ氏(し)のために歓(かん)迎(げい)会(かい)が開(ひら)かれた。

• A welcome party was held in honor of Mr Jones.

彼(かれ)は歓(かん)迎(げい)会(かい)の会(かい)場(じょう)をテーブルからテーブルへと歩(ある)き回(まわ)った。

• He circulated from table to table at the reception.

われわれは先(せん)日(じつ)来(らい)日(にち)したクラーク氏(し)のために歓(かん)迎(げい)会(かい)を開(ひら)くつもりです。

• We plan to have a welcoming party for Mr. Clark who came to Japan the other day.

新(あたら)しいメンバーが入(はい)ったから、歓(かん)迎(げい)会(かい)を開(ひら)くことだ。

• Since a new member has joined, we are going to hold a welcome party.

新(あたら)しい同(どう)僚(りょう)が来(く)るたびに、歓(かん)迎(げい)会(かい)を開(ひら)いて親(しん)睦(ぼく)を深(ふか)めます。

• Every time a new colleague arrives, we hold a welcome party to deepen our friendship.

彼(かの)女(じょ)が結(けっ)婚(こん)したや否(いな)や、夫(おっと)の実(じっ)家(か)で大(おお)きな歓(かん)迎(げい)会(かい)が開(ひら)かれた。

• As soon as she got married, a large welcome party was held at her husband's family home.

新(あたら)しいメンバーの歓(かん)迎(げい)会(かい)は来(らい)週(しゅう)水(すい)曜(よう)日(び)に開(ひら)くことにしました。

• We have decided to hold a welcome party for the new member next Wednesday.