心(こころ)安(やす)ければ眠(ねむ)りも安(やす)らか。 A good conscience is a soft pillow. 単(たん)語(ご):心(こころ)安(やす)い眠(ねむ)りも安(やす)らか確(かく)認(にん)済(ず)み
父(ちち)は昨(さく)晩(ばん)安(やす)らかに死(し)んだ。 My father died a peaceful death last night. 単(たん)語(ご):父(ちち)は昨(さく)晩(ばん)安(やす)らかに死(し)ぬ
安(やす)らかで幸(しあわ)せなクリスマスを。 Wishing you peace and happiness at Christmas. 単(たん)語(ご):安(やす)らかで幸(しあわ)せクリスマスを
彼(かの)女(じょ)は就(しゅう)寝(しん)中(ちゅう)安(やす)らかに永(えい)眠(みん)した。 She passed away peacefully in her sleep. 単(たん)語(ご):彼(かの)女(じょ)は就(しゅう)寝(しん)中(ちゅう)安(やす)らかに永(えい)眠(みん)する
彼(かれ)は今朝(けさ)安(やす)らかに息(いき)を引(ひ)き取(と)った。 He breathed his last peacefully this morning. 単(たん)語(ご):彼(かれ)は今朝(けさ)安(やす)らかに息(いき)を引(ひ)き取(と)る
彼(かの)女(じょ)は昨夜(ゆうべ)安(やす)らかに息(いき)を引(ひ)き取(と)った。 She passed away peacefully last night. 単(たん)語(ご):彼(かの)女(じょ)は昨夜(ゆうべ)安(やす)らかに息(いき)を引(ひ)き取(と)る
祖(そ)母(ぼ)は昨日(きのう)安(やす)らかに息(いき)を引(ひ)き取(と)った。 My grandmother passed away peacefully last night. 単(たん)語(ご):祖(そ)母(ぼ)は昨日(きのう)安(やす)らか息(いき)を引(ひ)き取(と)る
叔父(おじ)は幸(しあわ)せに暮(く)らし安(やす)らかに死(し)んだ。 My uncle lived a happy life and died a peaceful death. 単(たん)語(ご):叔父(おじ)は幸(しあわ)せ暮(く)らす安(やす)らか死(し)ぬ
彼(かれ)のみたまが天(てん)国(ごく)で安(やす)らかなることを。 May his soul rest in Heaven. 単(たん)語(ご):彼(かれ)御(み)霊(たま)が天(てん)国(ごく)で安(やす)らかなることを