リレー

リレー用(よう)のバトンが１本(いっぽん)足(た)りないんです。

• We're one baton short for the relay.

走(そう)者(しゃ)がリレーでバトンを渡(わた)さなければなりません。

• A runner must pass the baton in a relay race.

彼(かの)女(じょ)は良(よ)い知(し)らせを持(も)って学(がっ)校(こう)から家(いえ)にとんで帰(かえ)ったあの秋(あき)の日(ひ)のことを考(かんが)えた。彼(かの)女(じょ)はリレーチームの選(せん)手(しゅ)に選(えら)ばれたのだった。

• She thought of the fine autumn day when she had rushed home from school with the good news; she was chosen to be on the relay team.

リレーでバトンタッチに失(しっ)敗(ぱい)した。

• They failed the baton pass in the relay.

リレーのアンカーは、チームメイトの励(れい)声(せい)叱(しっ)咤(た)を受(う)けて、最(さい)後(ご)の力(ちから)を振(ふ)り絞(しぼ)った。

• Encouraged by the shouts of his teammates, the relay anchor mustered every last bit of his strength.

学(がっ)校(こう)では成(せい)績(せき)トップクラスで、運(うん)動(どう)会(かい)でもリレーのエース。彼(かれ)は文(ぶん)武(ぶ)両(りょう)道(どう)の持(も)ち主(ぬし)だ。

• He is at the top of his class and the ace of the relay race during sports day. He excels in both academics and athletics.

お誕(たん)生(じょう)日(び)おめでとう、ムイリレールさん！

英(えい)訳(やく)はまだありません。