ギプスのせいで左(ひだり)手(て)の自(じ)由(ゆう)がきかない。 I can't use my left hand because of the plaster cast. 単(たん)語(ご):ギプスのせいで左(ひだり)手(て)の自(じ)由(ゆう)がきかない
クリスマスの当(とう)日(じつ)になっても、トムの右(みぎ)足(あし)には依(い)然(ぜん)としてギブスがあてがわれたままであった。 On Christmas Day, Tom still had his right leg in plaster.On Christmas Day, Tom's right leg was still in a cast. 単(たん)語(ご):クリスマスの当(とう)日(じつ)なるもの右(みぎ)足(あし)には依(い)然(ぜん)としてギプスがあてがうままである確(かく)認(にん)済(ず)み
クリスマスの当(とう)日(じつ)になっても、トムの右(みぎ)足(あし)には依(い)然(ぜん)としてギブスがあてがわれたままであった。 On Christmas Day, Tom still had his right leg in plaster.On Christmas Day, Tom's right leg was still in a cast. 単(たん)語(ご):クリスマスの当(とう)日(じつ)なるもの右(みぎ)足(あし)には依(い)然(ぜん)としてギプスがあてがうままである確(かく)認(にん)済(ず)み
骨(ほね)がくっつけば、ギプスは取(と)られます。 After the bone has set, the cast will be removed. 単(たん)語(ご):骨(ほね)がくっつくギプスは取(と)る
ギプスのせいで左(ひだり)手(て)の自(じ)由(ゆう)がきかない。 I can't use my left hand because of the plaster cast. 単(たん)語(ご):ギプスのせいで左(ひだり)手(て)の自(じ)由(ゆう)がきかない