妹(いもうと)の趣(しゅ)味(み)はウェブ用(よう)のアイコンのデザインで、暇(ひま)を見(み)つけて作(つく)っては自(じ)分(ぶん)のサイトで無(む)料(りょう)で配(はい)布(ふ)している。 My little sister's hobby is designing icons on the web, and she distributes them free of charge on her website whenever she finds the free time to do so. 単(たん)語(ご)：妹(いもうと)の趣(しゅ)味(み)はウェブ用(よう)アイコンデザインで暇(ひま)を見(み)つける作(つく)る自(じ)分(ぶん)サイト無(む)料(りょう)配(はい)布(ふ)する確(かく)認(にん)済(ず)み
ところで君(きみ)は何(なに)かチェックしてるブログとかコラムとかそういったものはあるのかい？いや別(べつ)にウェブに限(かぎ)らず雑(ざっ)誌(し)とかでもいいが。 By the way, is there some blog or column online that you check often? Well, it doesn't have to be online; magazines are fine, too. 単(たん)語(ご)：ところで君(きみ)何(なに)かチェックブログコラム別(べつ)にウェブに限(かぎ)らず雑(ざっ)誌(し)自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
パケットプランが裸(はだか)なのでウェブなんてとても見(み)られない。 英(えい)訳(やく)はまだありません。 単(たん)語(ご)：パケットプラン裸(はだか)なのでウェブなんてとても見(み)られる自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
