彼(かれ)は上手(うま)い事(こと)を言(い)って母(はは)親(おや)から余(よ)分(ぶん)にお金(かね)をせしめた。 He coaxed extra money from his mother. 単(たん)語(ご):彼(かれ)はうまいことを言(い)う母(はは)親(おや)から余(よ)分(ぶん)にお金(かね)せしめる確(かく)認(にん)済(ず)み
現(げん)代(だい)の急(きゅう)務(む)は、子(こ)供(ども)をして逆(ぎゃく)にその父(ちち)母(はは)を教(きょう)育(いく)せしめることである。 英(えい)訳(やく)はまだありません。 単(たん)語(ご):現(げん)代(だい)急(きゅう)務(む)子(こ)供(ども)をして逆(ぎゃく)に父(ふ)母(ぼ)教(きょう)育(いく)せしめるである自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)