しくじる

今(こん)回(かい)はしくじれないぞ。

• You cannot fail this time.

彼(かれ)は試(し)験(けん)でしくじった。

• He failed in the examination.

彼(かれ)がしくじったら気(き)の毒(どく)だ。

• It'll be a pity if he fails.

なす価(か)値(ち)のあることはしくじる価(か)値(ち)がある。

• If a thing is worth doing it is worth doing badly.

ケンは熱(ねっ)心(しん)に勉(べん)強(きょう)しなかったので試(し)験(けん)にしくじった。

• Ken didn't work hard enough, so he failed the exam.

ケンは十(じゅう)分(ぶん)熱(ねっ)心(しん)に勉(べん)強(きょう)しなかったので、試(し)験(けん)にしくじった。

• Ken didn't work hard enough, so he failed the exam.

彼(かれ)は会(かい)社(しゃ)をしくじった。

• He was fired from the company.

しくじった。

• I failed.

トムは全(すべ)てしくじった。

• Tom messed up everything.

やることなすこと全(ぜん)部(ぶ)しくじってる。

• I always screw things up.