トムはこれまで手(て)をつけた仕(し)事(ごと)はことごとく成(せい)功(こう)した。 Tom has always done well in every job he has had. 単(たん)語(ご)：はこれまで手(て)をつける仕(し)事(ごと)ことごとく成(せい)功(こう)する確(かく)認(にん)済(ず)み
私(わたし)達(たち)の計(けい)画(かく)はことごとく失(しっ)敗(ぱい)した。 All our plans went wrong. 単(たん)語(ご)：私(わたし)たちの計(けい)画(かく)はことごとく失(しっ)敗(ぱい)する
何故(なぜ)か鷹(たか)派(は)と目(もく)される人(ひと)たちが、ことごとく苦(にが)手(て)。 For some reason, I don't cope well with those recognized as hardliners. 単(たん)語(ご)：なぜかタカ派(は)と目(もく)する人(ひと)たちがことごとく苦(にが)手(て)
医(い)師(し)の指(し)示(じ)にことごとく従(したが)い、薬(くすり)を飲(の)みました。 I took the medicine, following every single instruction from the doctor. 単(たん)語(ご)：医(い)師(し)指(し)示(じ)ことごとく従(したが)い薬(くすり)飲(の)む編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
同(どう)僚(りょう)からことごとく励(はげ)まされ、心(こころ)が温(あたた)まりました。 My heart was warmed by the constant encouragement from my colleagues. 単(たん)語(ご)：同(どう)僚(りょう)ことごとく心(こころ)温(あたた)まる編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
会(かい)社(しゃ)の規(き)則(そく)はことごとく遵(じゅん)守(しゅ)し、安(あん)全(ぜん)に働(はたら)きます。 I will comply with all company regulations and work safely. 単(たん)語(ご)：会(かい)社(しゃ)規(き)則(そく)ことごとく遵(じゅん)守(しゅ)安(あん)全(ぜん)働(はたら)く編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
私(わたし)の提(てい)案(あん)はことごとく反(はん)対(たい)され、非(ひ)常(じょう)に残(ざん)念(ねん)でした。 I was extremely disappointed because all of my proposals were rejected. 単(たん)語(ご)：私(わたし)提(てい)案(あん)ことごとく反(はん)対(たい)非(ひ)常(じょう)に残(ざん)念(ねん)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
問(もん)題(だい)点(てん)はことごとく洗(あら)い出(だ)し、改(かい)善(ぜん)策(さく)を検(けん)討(とう)しています。 We are identifying all the problems and considering ways to improve them. 単(たん)語(ご)：問(もん)題(だい)点(てん)ことごとく洗(あら)い出(だ)し改(かい)善(ぜん)策(さく)検(けん)討(とう)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
ことごとく完(かん)璧(ぺき)に出(で)来(き)たから、提(てい)出(しゅつ)の心(しん)配(ぱい)はありません。 Since everything was done perfectly, there is no need to worry about submitting it. 単(たん)語(ご)：ことごとく完(かん)璧(ぺき)できた提(てい)出(しゅつ)心(しん)配(ぱい)ません編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
この公(こう)園(えん)の景色(けしき)はことごとく美(うつく)しいので、散(さん)歩(ぽ)が大(だい)好(す)きです。 I love taking walks because the scenery in this park is beautiful in every way. 単(たん)語(ご)：公(こう)園(えん)景色(けしき)ことごとく美(うつく)しい散(さん)歩(ぽ)大(だい)好(す)き編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
