クラクラ

頭(あたま)がくらくらしているので、深(ふか)く考(かんが)えずにいい加(か)減(げん)なことを書(か)いてみる。

• My head is swimming, so I'll try writing any old stuff without any deep thought.

頭(あたま)がクラクラします。

• My head is spinning.

まだ頭(あたま)がくらくらした。

• My head still felt giddy.

立(た)ち上(あ)がったら頭(あたま)がくらくらした。

• When I stood up, my head was swimming.

熱(ねっ)湯(とう)が鍋(なべ)でクラクラと沸(わ)き立(た)っている。

• Boiling water is bubbling vigorously in the pot.

くらくらする。

• I'm dizzy.

まだクラクラする？

• Are you still dizzy?

頭(あたま)がクラクラする。

• I feel dizzy.
• I feel light-headed.

何(なん)だかクラクラする。

• I'm somewhat dizzy.

まだ頭(あたま)がクラクラする。

• My head still feels woozy.