きちきち

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

1. 1

   な形(けい)容(よう)詞(し)と副(ふく)詞(し)名(めい)詞(し)

   jam-packed (physically or of schedule, etc.)

   擬(ぎ)音(おん)語(ご)・擬(ぎ)態(たい)語(ご)

   リハの回(かい)数(すう)増(ふ)えたから仕(し)事(ごと)キチキチだよ。

   • With the extra rehearsals, work is really tight.

   単(たん)語(ご)：リハの回(かい)数(すう)増(ふ)えるから仕(し)事(ごと)きちきちだよ

   確(かく)認(にん)済(ず)み
2. 2

   grinding noise

   擬(ぎ)音(おん)語(ご)・擬(ぎ)態(たい)語(ご)

   歯(は)車(ぐるま)が噛(か)み合(あ)わないと、きしむようなきちきちと音(おん)がして動(うご)かなくなった。

   • Because the gears didn't mesh, it made a screeching sound and stopped moving.

   単(たん)語(ご)：歯(は)車(ぐるま)がかみ合(あ)わないきちきち音(おと)がするなくなる

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   古(ふる)いエレベーターのドアが閉(し)まる時(とき)に、じめじめとしたきちきちという音(おと)がする。

   • When the old elevator doors close, they make a damp, creaking sound.

   単(たん)語(ご)：古(ふる)いエレベーター閉(し)まる時(とき)にじめじめとするきちきちという音(おと)がする

   確(かく)認(にん)済(ず)み
3. 3

   precisely; correctly (e.g. when working, etc.)

   擬(ぎ)音(おん)語(ご)・擬(ぎ)態(たい)語(ご)

   職(しょく)人(にん)さんはきちきちと細(さい)部(ぶ)まで正(せい)確(かく)に作(さ)業(ぎょう)を進(すす)め、美(うつく)しい作(さく)品(ひん)を仕(し)上(あ)げた。

   • The craftsman worked meticulously and precisely down to the smallest detail, finishing a beautiful piece of work.

   単(たん)語(ご)：職(しょく)人(にん)きちきち細(さい)部(ぶ)正(せい)確(かく)作(さ)業(ぎょう)進(すす)む美(うつく)しい作(さく)品(ひん)仕(し)上(あ)げる

   確(かく)認(にん)済(ず)み
4. 4

   名(めい)詞(し)

   Oriental longheaded locust (Acrida cinerea)

   参(さん)照(しょう): ショウリョウバッタ

例(れい)文(ぶん) 4