いらっしゃる

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

1. 1

   五(ご)段(だん)動(どう)詞(し)（〜ある型(かた)）自(じ)動(どう)詞(し)

   to come; to go; to be (somewhere)

   尊(そん)敬(けい)語(ご)

   お母(かあ)さんはいらっしゃいますか。

   • Is your mother at home?
   • Is your mother at home now?

   ほかの訳(わけ) (5)

   • Is your mum at home?
   • Is your mom at home?
   • Is your mom home?

   単(たん)語(ご)：お母(かあ)さんはいらっしゃるか

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   いつ日(に)本(ほん)にいらっしゃったんですか。

   • When did you come to Japan?

   単(たん)語(ご)：いつ日(に)本(ほん)にいらっしゃるのですか

2. 2

   五(ご)段(だん)動(どう)詞(し)（〜ある型(かた)）助(じょ)動(どう)詞(し)

   to be (doing)

   尊(そん)敬(けい)語(ご)

   注(ちゅう): て形(かたち)または助(じょ)詞(し)「で」の後(あと)に付(つ)く

   あなたはご両(りょう)親(しん)のどちらに似(に)ていらっしゃいますか。

   • Which of your parents do you take after?

   単(たん)語(ご)：あなたはご両(りょう)親(しん)のどちらに似(に)るいらっしゃるか

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   あなたはとても美(うつく)しいドレスを着(き)ていらっしゃいますね。

   • You are beautifully dressed.

   単(たん)語(ご)：あなたはとても美(うつく)しいドレスを着(き)るいらっしゃるね

例(れい)文(ぶん) 63