護(ご)

safeguard, protect

JLPT N1

主(おも)な読(よ)みご音(おん)読(よ)み

この漢(かん)字(じ)を使(つか)う単(たん)語(ご) 475

この漢(かん)字(じ)を使(つか)う語(ご)。各(かく)語(ご)での読(よ)み方(かた)も表(ひょう)示(じ)します。

守(まも)る mamoru

最(さい)頻(ひん)出(しゅつ)動(どう)詞(し)

五(ご)段(だん)動(どう)詞(し)（る） to protect; to guard; to defend
to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow

514 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

看(かん)護(ご)師(し) kangoshi ご音(おん)読(よ)み

よく使(つか)う名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) (hospital) nurse; registered nurse; RN

262 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

弁(べん)護(ご)士(し) bengoshi ご音(おん)読(よ)み

最(さい)頻(ひん)出(しゅつ)名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) lawyer; attorney

205 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

環(かん)境(きょう)保(ほ)護(ご) kankyouhogo ご音(おん)読(よ)み

よく使(つか)う名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) · の形(けい)容(よう)詞(し) environmental protection

145 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

介(かい)護(ご) kaigo ご音(おん)読(よ)み

最(さい)頻(ひん)出(しゅつ)名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) · サ変(へん)名(めい)詞(し) nursing; care; caregiving; caring

122 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

保(ほ)護(ご) hogo ご音(おん)読(よ)み

最(さい)頻(ひん)出(しゅつ)名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) · サ変(へん)名(めい)詞(し) protection; safeguard; guardianship; custody; patronage
preservation; conservation

90 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

看(かん)護(ご)婦(ふ) kangofu ご音(おん)読(よ)み

最(さい)頻(ひん)出(しゅつ)名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) (female) nurse

78 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

守(まも)り mamori

最(さい)頻(ひん)出(しゅつ)名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) protection; defense; defence
providence

56 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

看(かん)護(ご) kango ご音(おん)読(よ)み

最(さい)頻(ひん)出(しゅつ)名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) · サ変(へん)名(めい)詞(し) nursing; (army) nurse

24 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

保(ほ)護(ご)者(しゃ) hogosha ご音(おん)読(よ)み

最(さい)頻(ひん)出(しゅつ)名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) guardian; protector; patron; parent

19 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

ゴミ箱(ばこ) gomibako

よく使(つか)う名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) trash can; garbage can; rubbish bin; dustbin

19 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

擁(よう)護(ご) yougo ご音(おん)読(よ)み

最(さい)頻(ひん)出(しゅつ)名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) · サ変(へん)名(めい)詞(し) protection; defence; support; safeguarding; championship; vindication

17 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

弁(べん)護(ご) bengo ご音(おん)読(よ)み

最(さい)頻(ひん)出(しゅつ)名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) · サ変(へん)名(めい)詞(し) defense; defence; pleading; advocacy

11 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

介(かい)護(ご)保(ほ)険(けん) kaigohoken ご音(おん)読(よ)み

よく使(つか)う名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) nursing insurance

8 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

ゴム gomu

よく使(つか)う名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) gum; rubber
eraser

7 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

護(ご)衛(えい) goei ご音(おん)読(よ)み

よく使(つか)う名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) · サ変(へん)名(めい)詞(し) guard; convoy; escort

6 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

庇(ひ)護(ご) higo ご音(おん)読(よ)み

よく使(つか)う名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) · サ変(へん)名(めい)詞(し) patronage; protection

4 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

守(しゅ)護(ご) shugo ご音(おん)読(よ)み

よく使(つか)う名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) · サ変(へん)名(めい)詞(し) protection; safeguard
名(めい)詞(し) shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)

3 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

防(ぼう)護(ご) bougo ご音(おん)読(よ)み

最(さい)頻(ひん)出(しゅつ)名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) · サ変(へん)名(めい)詞(し) protection

2 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

援(えん)護(ご) engo ご音(おん)読(よ)み

最(さい)頻(ひん)出(しゅつ)名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) · サ変(へん)名(めい)詞(し) support; help; backing
covering (from enemy attack); protection

2 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

例(れい)文(ぶん) 1,980

すべての例(れい)文(ぶん)を見(み)る

老(ろう)人(じん)はその子(こ)を保(ほ)護(ご)してやった。

The old man gave the child shelter.

単(たん)語(ご)：老(ろう)人(じん)はその子(こ)を保(ほ)護(ご)するやる

保(ほ)護(ご)回(かい)路(ろ)を飛(と)ばしてしまおう。

Let's bypass the protection circuit.
Let's jump the protection circuit.

単(たん)語(ご)：保(ほ)護(ご)回(かい)路(ろ)を飛(と)ばすしまう

彼(かの)女(じょ)を保(ほ)護(ご)する義(ぎ)務(む)がある。

I am responsible for her protection.
I'm responsible for protecting her.

単(たん)語(ご)：彼(かの)女(じょ)を保(ほ)護(ご)する義(ぎ)務(む)がある

読(よ)み方(かた)

現(げん)代(だい)の日(に)本(ほん)語(ご)の文(ぶん)での使(し)用(よう)頻(ひん)度(ど)順(じゅん)です。主(おも)な読(よ)みは、その漢(かん)字(じ)が単(たん)独(どく)の語(ご)として一(いっ)般(ぱん)的(てき)な場(ば)合(あい)はその読(よ)みです。薄(うす)い表(ひょう)示(じ)の読(よ)みはほとんど使(つか)われません。

音(おん)読(よ)み: ゴ; 中(ちゅう)国(ごく)語(ご)由(ゆ)来(らい)の読(よ)み。主(おも)に熟(じゅく)語(ご)で使(つか)います。
訓(くん)読(よ)み: まも.る; 日(に)本(ほん)固(こ)有(ゆう)の読(よ)み。漢(かん)字(じ)単(たん)独(どく)や送(おく)り仮(が)名(な)（点(てん)の後(あと)）と使(つか)うことが多(おお)いです。
名(な)乗(の)り: もり; 人(じん)名(めい)に使(つか)われる読(よ)み。