detain, fasten, halt, stop

1. 五(ご)段(だん)動(どう)詞(し)（る） to stop (moving); to come to a stop
2. to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to cease; to be stopped; to be suspended

330 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

1. 名(めい)詞(し) · サ変(へん)名(めい)詞(し) studying abroad
2. (temporarily) studying at another school (to learn a specific skill)

183 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

1. 一(いち)段(だん)動(どう)詞(し) to stop; to turn off
2. to park

155 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

1. 名(めい)詞(し) overseas student; exchange student

102 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

1. 名(めい)詞(し) · サ変(へん)名(めい)詞(し) absence; being away from home
2. house-sitting; house-sitter

85 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

1. 一(いち)段(だん)動(どう)詞(し) to write down; to make a note of; to put on record; to chronicle

80 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

1. 五(ご)段(だん)動(どう)詞(し)（る） to remain; to abide; to stay (in the one place)
2. to be limited to; to be confined to; to only account for

56 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

1. 名(めい)詞(し) · 接(せつ)尾(び)辞(じ) (a) stop (e.g. in a timber joint, or at the end of a kanji stroke)
2. remaining (e.g. poste-restante)

53 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

1. 名(めい)詞(し) stop (bus, tram, etc.); station; stopping place

37 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

1. 五(ご)段(だん)動(どう)詞(し)（る） to give up (an idea or plan); to abandon; to refrain from (doing); to change one's mind

13 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

1. 名(めい)詞(し) · サ変(へん)名(めい)詞(し) repeating a year (at school); staying in the same class for another year

12 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

1. 名(めい)詞(し) · サ変(へん)名(めい)詞(し) care-taking; house-sitting; house-watching; staying at home
2. 名(めい)詞(し) caretaker; house-sitter

11 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

1. 名(めい)詞(し) · の形(けい)容(よう)詞(し) registered mail; registered post; registration (of mail)
2. 名(めい)詞(し) (putting on) record; writing down; noting down; registry

10 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

1. 一(いち)段(だん)動(どう)詞(し) to detain; to check; to restrain; to stop

8 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

1. 一(いち)段(だん)動(どう)詞(し) to stop; to halt; to hold back; to cease
2. to have (someone) stay; to put up (a guest)

7 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

1. 名(めい)詞(し) · サ変(へん)名(めい)詞(し) reservation; putting on hold; deferment; withholding

6 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

1. 名(めい)詞(し) karuta; traditional Japanese playing cards, esp. hyakunin isshu karuta or iroha karuta

6 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

1. 名(めい)詞(し) · サ変(へん)名(めい)詞(し) staying behind; remaining; residual

5 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

1. 一(いち)段(だん)動(どう)詞(し) to narrowly escape (e.g. death); to hang onto (life)
2. to ascertain; to make definite

5 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

1. 名(めい)詞(し) · サ変(へん)名(めい)詞(し) preventing (someone) from leaving; confinement; keeping indoors; inducement to stay
2. being stranded; grounding

4 件(けん)の例(れい)文(ぶん)