平(へい)

even, flat, peace

JLPT N3

主(おも)な読(よ)みへい音(おん)読(よ)み

この漢(かん)字(じ)を使(つか)う単(たん)語(ご) 668

この漢(かん)字(じ)を使(つか)う語(ご)。各(かく)語(ご)での読(よ)み方(かた)も表(ひょう)示(じ)します。

平(へい)生(ぜい) heizei へい音(おん)読(よ)み

よく使(つか)う名(めい)詞(し)

の形(けい)容(よう)詞(し) · 名(めい)詞(し) usual; ordinary

1 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

源(げん)平(ぺい) genpei ぺい音(おん)読(よ)み

よく使(つか)う名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) Genji and Heike clans; two opposing sides

1 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

平(へい)和(わ)部(ぶ)隊(たい) heiwabutai へい音(おん)読(よ)み

よく使(つか)う名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) the Peace Corps

1 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

平(へい)定(てい) heitei へい音(おん)読(よ)み

よく使(つか)う名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) · サ変(へん)名(めい)詞(し) suppression (of a rebellion, civil war, etc.); restoration of law and order; subjugation; conquering

1 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

環(かん)太(たい)平(へい)洋(よう) kantaiheiyou へい音(おん)読(よ)み

よく使(つか)う名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) Pacific Rim

1 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

平(へい)明(めい) heimei へい音(おん)読(よ)み

よく使(つか)う形(けい)容(よう)詞(し)

な形(けい)容(よう)詞(し) · 名(めい)詞(し) clear; simple

1 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

平(へい)面(めん)図(ず) heimenzu へい音(おん)読(よ)み

よく使(つか)う名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) ground plan; plane figure

1 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

移(い)動(どう)平(へい)均(きん) idouheikin へい音(おん)読(よ)み

よく使(つか)う名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) moving average

1 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

世(せ)界(かい)平(へい)和(わ) sekaiheiwa へい音(おん)読(よ)み

まれ・専(せん)門(もん)名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) world peace

41 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

平(たい)らげる tairageru たい訓(くん)読(よ)み

まれ・専(せん)門(もん)動(どう)詞(し)

一(いち)段(だん)動(どう)詞(し) to eat up (completely)
to put down (a rebellion); to suppress; to subjugate

19 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

平(へい)安(あん)時(じ)代(だい) heianjidai へい音(おん)読(よ)み

まれ・専(せん)門(もん)名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) Heian period (794-1185)

18 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

公(こう)平(へい)性(せい) kouheisei へい音(おん)読(よ)み

まれ・専(せん)門(もん)名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) fairness

14 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

平(へい)和(わ)的(てき) heiwateki へい音(おん)読(よ)み

まれ・専(せん)門(もん)形(けい)容(よう)詞(し)

な形(けい)容(よう)詞(し) peaceful

12 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

ならす narasu

まれ・専(せん)門(もん)動(どう)詞(し)

五(ご)段(だん)動(どう)詞(し)（す） to make even; to make smooth; to make level; to flatten
to average

11 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

平(へい)気(き)で heikide へい音(おん)読(よ)み

まれ・専(せん)門(もん)副(ふく)詞(し)

副(ふく)詞(し) without compunction; coolly; without batting an eyelid; unscrupulously; nonchalantly; remorselessly; without hesitation

9 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

和(わ)平(へい)交(こう)渉(しょう) waheikoushou へい音(おん)読(よ)み

まれ・専(せん)門(もん)名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) peace talks; peace negotiations

8 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

平(へい)均(きん)寿(じゅ)命(みょう) heikinjumyou へい音(おん)読(よ)み

まれ・専(せん)門(もん)名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) life expectancy (at birth); average life span
mean lifetime

7 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

平(へい)熱(ねつ) heinetsu へい音(おん)読(よ)み

まれ・専(せん)門(もん)名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) normal temperature

6 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

不(ふ)平(へい)不(ふ)満(まん) fuheifuman へい音(おん)読(よ)み

まれ・専(せん)門(もん)名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) discontent and grumbling

6 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

平(ひら)手(て)打(う)ち hirateuchi ひら訓(くん)読(よ)み

まれ・専(せん)門(もん)名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) · サ変(へん)名(めい)詞(し) slap; smack; spanking

6 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

例(れい)文(ぶん) 1,251

すべての例(れい)文(ぶん)を見(み)る

完(かん)璧(ぺき)な平(へい)和(わ)を。永(えい)遠(えん)なる平(へい)和(わ)を祈(いの)ろう。

Let us pray for a perfect, an eternal, peace.

単(たん)語(ご)：完(かん)璧(ぺき)平(へい)和(わ)を永(えい)遠(えん)なる祈(いの)る

良(よ)い戦(せん)争(そう)も悪(わる)い平(へい)和(わ)もあったためしはない。

There never was a good war nor a bad peace.

単(たん)語(ご)：良(よ)い戦(せん)争(そう)も悪(わる)い平(へい)和(わ)ある試(ため)しはない

両(りょう)国(こく)は平(へい)和(わ)交(こう)渉(しょう)を開(かい)始(し)した。

Both countries entered into peace negotiations.

単(たん)語(ご)：両(りょう)国(こく)は平(へい)和(わ)交(こう)渉(しょう)を開(かい)始(し)する

読(よ)み方(かた)

現(げん)代(だい)の日(に)本(ほん)語(ご)の文(ぶん)での使(し)用(よう)頻(ひん)度(ど)順(じゅん)です。主(おも)な読(よ)みは、その漢(かん)字(じ)が単(たん)独(どく)の語(ご)として一(いっ)般(ぱん)的(てき)な場(ば)合(あい)はその読(よ)みです。薄(うす)い表(ひょう)示(じ)の読(よ)みはほとんど使(つか)われません。

音(おん)読(よ)み: ヘイビョウヒョウ; 中(ちゅう)国(ごく)語(ご)由(ゆ)来(らい)の読(よ)み。主(おも)に熟(じゅく)語(ご)で使(つか)います。
訓(くん)読(よ)み: ひらたい.らたい.らげる; 日(に)本(ほん)固(こ)有(ゆう)の読(よ)み。漢(かん)字(じ)単(たん)独(どく)や送(おく)り仮(が)名(な)（点(てん)の後(あと)）と使(つか)うことが多(おお)いです。
名(な)乗(の)り: たいら、たら、はち、ひ、ひとし、へ、へん; 人(じん)名(めい)に使(つか)われる読(よ)み。