登(とう)録(ろく)

中(なか)

in, inside, middle, mean, center

主(おも)な読(よ)みなか訓(くん)読(よ)み

この漢(かん)字(じ)を使(つか)う単(たん)語(ご) 1,616

この漢(かん)字(じ)を使(つか)う語(ご)。各(かく)語(ご)での読(よ)み方(かた)も表(ひょう)示(じ)します。

中(なか)指(ゆび) nakayubi なか訓(くん)読(よ)み

よく使(つか)う名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) middle finger; long finger; second finger; tall finger
middle toe; third toe

6 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

中(ちゅう)盤(ばん) chuuban ちゅう音(おん)読(よ)み

最(さい)頻(ひん)出(しゅつ)名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) middle stage; middle phase; middle game; midpoint
midfield (in soccer)

5 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

地(ち)中(ちゅう) chichuu ちゅう音(おん)読(よ)み

よく使(つか)う名(めい)詞(し)

の形(けい)容(よう)詞(し) · 名(めい)詞(し) in the ground; in the earth; underground; subterranean

5 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

心中(しんじゅう) shinjuu しんじゅう

よく使(つか)う名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) · サ変(へん)名(めい)詞(し) double suicide; lovers' suicide
group suicide; family suicide

5 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

中(ちゅう)傷(しょう) chuushou ちゅう音(おん)読(よ)み

よく使(つか)う名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) · サ変(へん)名(めい)詞(し) slander; libel; defamation; calumny; smear

5 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

道(どう)中(ちゅう) douchuu ちゅう音(おん)読(よ)み

よく使(つか)う名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) journey; trip; travels
名(めい)詞(し) · 副(ふく)詞(し) during the journey; on the way; while travelling

5 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

中(ちゅう)耳(じ)炎(えん) chuujien ちゅう音(おん)読(よ)み

よく使(つか)う名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) otitis media; middle-ear infection

5 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

中(なか)にも nakanimo なか訓(くん)読(よ)み

よく使(つか)う副(ふく)詞(し)

表(ひょう)現(げん) · 副(ふく)詞(し) among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)
at the same time; simultaneously; at once; both

5 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

運(うん)転(てん)中(ちゅう) untenchuu ちゅう音(おん)読(よ)み

よく使(つか)う名(めい)詞(し)

の形(けい)容(よう)詞(し) · 名(めい)詞(し) while driving; currently driving; in operation; under way; on stream

5 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

中(ちゅう)継(けい) chuukei ちゅう音(おん)読(よ)み

最(さい)頻(ひん)出(しゅつ)名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) · サ変(へん)名(めい)詞(し) relay; hook-up
relay broadcasting

4 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

中(ちゅう)期(き) chuuki ちゅう音(おん)読(よ)み

最(さい)頻(ひん)出(しゅつ)名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) · の形(けい)容(よう)詞(し) middle period
medium-term

4 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

市(し)中(ちゅう) shichuu ちゅう音(おん)読(よ)み

最(さい)頻(ひん)出(しゅつ)名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) in the city
in the community

4 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

中(ちゅう)絶(ぜつ) chuuzetsu ちゅう音(おん)読(よ)み

最(さい)頻(ひん)出(しゅつ)名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) · サ変(へん)名(めい)詞(し) abortion
discontinuance; stoppage; suspension; interruption

4 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

中(ちゅう)日(にち) chuunichi ちゅう音(おん)読(よ)み

最(さい)頻(ひん)出(しゅつ)名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) China and Japan; Chinese-Japanese; Sino-Japanese
middle day (of a sumo tournament, theatrical run, etc.)

4 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

渦(か)中(ちゅう) kachuu ちゅう音(おん)読(よ)み

よく使(つか)う名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) vortex; maelstrom; whirlpool
名(めい)詞(し) · の形(けい)容(よう)詞(し) (in the middle of a) scandal; controversy; quarrel; turmoil

4 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

人(ひと)中(なか) hitonaka なか訓(くん)読(よ)み

よく使(つか)う名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) society; company; the public; the world

4 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

中(ちゅう)段(だん) chuudan ちゅう音(おん)読(よ)み

よく使(つか)う名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) half-way up a slope or stairway; landing
center of three (horizontal) columns

4 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

中(ちゅう)性(せい) chuusei ちゅう音(おん)読(よ)み

よく使(つか)う名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) · の形(けい)容(よう)詞(し) neutrality (incl. chemical, electrical, etc.); indifference
sexlessness; androgyny; androgyne; neuter

4 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

年(ねん)中(ちゅう)行(ぎょう)事(じ) nenchuugyouji ちゅう音(おん)読(よ)み

よく使(つか)う名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) annual function; annual event

4 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

中(ちゅう)和(わ) chuuwa ちゅう音(おん)読(よ)み

よく使(つか)う名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) · サ変(へん)名(めい)詞(し) neutralization; neutralisation
neutralization (e.g. of a poison); counteraction

4 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

例(れい)文(ぶん) 11,014

すべての例(れい)文(ぶん)を見(み)る

中(ちゅう)央(おう)には机(つくえ)が据(す)えられていて、赤(あか)い革(かわ)張(ば)りの回(かい)転(てん)椅(い)子(す)がそえてあった。

A desk stood in the centre, with a red leather swivel chair.

単(たん)語(ご)：中(ちゅう)央(おう)には机(つくえ)が据(す)える赤(あか)い革(かわ)張(ば)りの回(かい)転(てん)椅(い)子(す)添(そ)えるある

部屋(へや)の奥(おく)の壁(かべ)の中(ちゅう)央(おう)に大(おお)きな窓(まど)がある。

In the middle of the wall at the back of the room is a large window.

単(たん)語(ご)：部屋(へや)の奥(おく)壁(かべ)中(ちゅう)央(おう)に大(おお)きな窓(まど)がある

彼(かの)女(じょ)はその部屋(へや)の中(ちゅう)央(おう)に立(た)っていた。

She was standing in the middle of the room.

単(たん)語(ご)：彼(かの)女(じょ)はその部屋(へや)の中(ちゅう)央(おう)に立(た)つ

読(よ)み方(かた)

現(げん)代(だい)の日(に)本(ほん)語(ご)の文(ぶん)での使(し)用(よう)頻(ひん)度(ど)順(じゅん)です。主(おも)な読(よ)みは、その漢(かん)字(じ)が単(たん)独(どく)の語(ご)として一(いっ)般(ぱん)的(てき)な場(ば)合(あい)はその読(よ)みです。薄(うす)い表(ひょう)示(じ)の読(よ)みはほとんど使(つか)われません。

音(おん)読(よ)み: チュウ; 中(ちゅう)国(ごく)語(ご)由(ゆ)来(らい)の読(よ)み。主(おも)に熟(じゅく)語(ご)で使(つか)います。
訓(くん)読(よ)み: なかうちあた.る; 日(に)本(ほん)固(こ)有(ゆう)の読(よ)み。漢(かん)字(じ)単(たん)独(どく)や送(おく)り仮(が)名(な)（点(てん)の後(あと)）と使(つか)うことが多(おお)いです。
名(な)乗(の)り: あたる、かなえ; 人(じん)名(めい)に使(つか)われる読(よ)み。