その無(む)所(しょ)属(ぞく)候(こう)補(ほ)者(しゃ)は中(ちゅう)絶(ぜつ)問(もん)題(だい)を公(こう)約(やく)からはずしました。 The independent candidate took the abortion issue off his platform. 単(たん)語(ご):その無(む)所(しょ)属(ぞく)候(こう)補(ほ)者(しゃ)は中(ちゅう)絶(ぜつ)問(もん)題(だい)を公(こう)約(やく)から外(はず)す確(かく)認(にん)済(ず)み
中(ちゅう)絶(ぜつ)問(もん)題(だい)で議(ぎ)論(ろん)が二(に)分(ぶん)しています。 People are taking sides on the abortion issue. 単(たん)語(ご):中(ちゅう)絶(ぜつ)問(もん)題(だい)で議(ぎ)論(ろん)が二(に)分(ぶん)する
2年(ねん)前(まえ)中(ちゅう)絶(ぜつ)しました。 I had an abortion two years ago. 単(たん)語(ご):年(ねん)前(まえ)中(ちゅう)絶(ぜつ)する確(かく)認(にん)済(ず)み
2年(ねん)前(まえ)中(ちゅう)絶(ぜつ)しました。 I had an abortion two years ago. 単(たん)語(ご):年(ねん)前(まえ)中(ちゅう)絶(ぜつ)する確(かく)認(にん)済(ず)み
その無(む)所(しょ)属(ぞく)候(こう)補(ほ)者(しゃ)は中(ちゅう)絶(ぜつ)問(もん)題(だい)を公(こう)約(やく)からはずしました。 The independent candidate took the abortion issue off his platform. 単(たん)語(ご):その無(む)所(しょ)属(ぞく)候(こう)補(ほ)者(しゃ)は中(ちゅう)絶(ぜつ)問(もん)題(だい)を公(こう)約(やく)から外(はず)す確(かく)認(にん)済(ず)み
中(ちゅう)絶(ぜつ)問(もん)題(だい)で議(ぎ)論(ろん)が二(に)分(ぶん)しています。 People are taking sides on the abortion issue. 単(たん)語(ご):中(ちゅう)絶(ぜつ)問(もん)題(だい)で議(ぎ)論(ろん)が二(に)分(ぶん)する
中(ちゅう)絶(ぜつ)容(よう)認(にん)を求(もと)める運(うん)動(どう)には、意(い)思(し)決(けっ)定(てい)を行(おこな)う女(じょ)性(せい)だけに留(と)まらず、さまざまな団(だん)体(たい)が参(さん)入(にゅう)している。 Participants in the pro-choice movement are not limited to women whose choice it concerns, but also include various organizations. 単(たん)語(ご):中(ちゅう)絶(ぜつ)容(よう)認(にん)求(もと)める運(うん)動(どう)意(い)思(し)決(けっ)定(てい)行(おこな)う女(じょ)性(せい)だけに団(だん)体(たい)参(さん)入(にゅう)自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)