革(かわ)張(ば)りのソファにするか？布(ぬの)張(ば)りのソファにするか？ Shall we go for a leather-covered sofa? A cloth-covered sofa? 単(たん)語(ご)：革(かわ)張(ば)りソファにするか布(ぬの)張(ば)り確(かく)認(にん)済(ず)み
中(ちゅう)央(おう)には机(つくえ)が据(す)えられていて、赤(あか)い革(かわ)張(ば)りの回(かい)転(てん)椅(い)子(す)がそえてあった。 A desk stood in the centre, with a red leather swivel chair. 単(たん)語(ご)：中(ちゅう)央(おう)には机(つくえ)が据(す)える赤(あか)い革(かわ)張(ば)りの回(かい)転(てん)椅(い)子(す)添(そ)えるある
まず目(め)に飛(と)び込(こ)んできたのは、大(おお)きなソファだ。渋(しぶ)い色(いろ)の革(かわ)張(ば)りで、座(ざ)面(めん)も背(せ)もたれもゆったりしている。 The first thing that came to my attention was the large sofa. It was covered in sober-coloured leather, and the seat and the back both looked wide and comfortable. 単(たん)語(ご)：まず目(め)に飛(と)び込(こ)む来(く)るのは大(おお)きなソファだ渋(しぶ)い色(いろ)の革(かわ)張(ば)りで座(ざ)面(めん)も背(せ)もたれゆったりする
床(ゆか)を革(かわ)張(ば)りにするのに、10坪(つぼ)の革(かわ)が必(ひつ)要(よう)だ。 To cover the floor in leather, 10 tsubo of leather is required. 単(たん)語(ご)：床(とこ)革(かわ)張(ば)り坪(つぼ)革(かわ)必(ひつ)要(よう)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
