Daftar

Menu

Cari dengan tulisan tangan

Pilih karakter yang Anda tulis

Mulai menulis di kotak.

Tulis satu karakter di kotak. Urutan goresan yang benar memberi hasil terbaik.

Cari dengan radikal

Pilih satu radikal atau lebih untuk melihat kanji.

Memuat…

Kanji yang cocok

Pilih bagian yang terlihat pada kanji. Bagian yang tidak bisa digabung lagi diredupkan.

Cari dengan suara

Pilih bahasa, ketuk mikrofon, lalu ucapkan satu kata atau kalimat pendek.

Cari dari gambar

atau tarik dan lepas, atau tempel (Ctrl+V) gambar di sini

Gambar hanya dibaca untuk mengambil teksnya dan tidak disimpan.

鳴(な)り響(ひび)く

なりひびくnarihibiku

Jarang/khususKata kerja

Arti

Arti bahasa Indonesia diterjemahkan dari JMdict; arti bahasa Inggris aslinya ditampilkan di bawah setiap arti.

  1. kata kerja golongan 1 (godan, -ku)intransitif

    bergema; berdentum; bergaung

    EN to reverberate; to resound; to echo

    教(きょう)室(しつ)に入(はい)って席(せき)に着(つ)くのとほぼ同(どう)時(じ)に、始(し)業(ぎょう)を知(し)らせるチャイムの音(おと)が鳴(な)り響(ひび)く。

    • Hampir bersamaan dengan saat aku masuk ke kelas dan duduk di kursi, bunyi bel tanda pelajaran dimulai bergema.

    Kata:教(きょう)室(しつ)に入(はい)る席(せき)に着(つ)くのとほぼ同(どう)時(じ)に始(し)業(ぎょう)を知(し)らせるチャイムの音(おと)が鳴(な)り響(ひび)く

  2. terkenal; tersohor

    EN to have one's fame spread; to be renowned

Contoh kalimat 34

教(きょう)室(しつ)に入(はい)って席(せき)に着(つ)くのとほぼ同(どう)時(じ)に、始(し)業(ぎょう)を知(し)らせるチャイムの音(おと)が鳴(な)り響(ひび)く。

  • Hampir bersamaan dengan saat aku masuk ke kelas dan duduk di kursi, bunyi bel tanda pelajaran dimulai bergema.

Kata:教(きょう)室(しつ)に入(はい)る席(せき)に着(つ)くのとほぼ同(どう)時(じ)に始(し)業(ぎょう)を知(し)らせるチャイムの音(おと)が鳴(な)り響(ひび)く

警(けい)報(ほう)がピコピコと鳴(な)り響(ひび)いた。

  • Alarm berbunyi bip-bip dengan nyaring.

Kata:警(けい)報(ほう)ピコピコ鳴(な)り響(ひび)く

Contoh dari editor

鐘(かね)ががらんがらんと鳴(な)り響(ひび)いた。

  • Lonceng berdentang dengan nyaring.

Kata:鐘(かね)がらんがらん鳴(な)り響(ひび)く

Contoh dari editor

船(ふね)の汽(き)笛(てき)がぷかぷかと鳴(な)り響(ひび)いた。

  • Suara klakson kapal berbunyi terus-menerus.

Kata:船(ふね)汽(き)笛(てき)ぷかぷか鳴(な)り響(ひび)く

Contoh dari editor

遠(とお)くの雷(かみなり)がどろどろと鳴(な)り響(ひび)いた。

  • Guntur di kejauhan bergemuruh dengan berat.

Kata:遠(とお)く雷(かみなり)ドロドロ鳴(な)り響(ひび)く

Contoh dari editor

車(くるま)のクラクションが『ブーブー』と鳴(な)り響(ひび)いた。

  • Klakson mobil berbunyi 'beeb-beeb' dengan nyaring.

Kata:車(くるま)クラクションブーブー鳴(な)り響(ひび)く

Contoh dari editor

自(じ)転(てん)車(しゃ)のベルが「ジャンジャン」と鳴(な)り響(ひび)いた。

  • Bel sepeda berbunyi nyaring, 'ting-ting'.

Kata:自(じ)転(てん)車(しゃ)じゃんじゃん鳴(な)り響(ひび)く

Contoh dari editor

ベルの音(おと)が**しゃんしゃん**と鳴(な)り響(ひび)いた。

  • Suara bel berdentang nyaring.

Kata:音(おと)しゃんしゃん鳴(な)り響(ひび)く

Contoh dari editor

Masuk untuk lanjut