ウキウキ

サッカーチーム全(ぜん)体(たい)が優(ゆう)勝(しょう)して浮(う)き浮(う)きしてた。

• Seluruh tim sepak bola itu merasa sangat gembira karena mereka menjuarai kompetisi.

寒(さむ)さの後(あと)の暖(あたた)かさで我(われ)々(われ)はうきうきした。

• Kami merasa gembira karena kehangatan setelah rasa dingin.

メグがウキウキしてる。

• Megu lagi bersemangat banget.

トムったら、すごくウキウキしてるの。

• Tom kelihatan senang sekali.

ヤニーったら、すごくウキウキしてるの。

• Si Yani kelihatan senang banget.

オーストラリアに行(い)けると思(おも)うと、ウキウキしちゃう。

• Aku jadi merasa sangat bersemangat kalau membayangkan bisa pergi ke Australia.

今日(きょう)は彼(かれ)とデートだから、朝(あさ)からウキウキ、ルンルン気(き)分(ぶん)。

• Karena hari ini aku mau kencan sama dia, dari pagi rasanya senang dan bersemangat banget.

外(そと)でおしっこすると、なんでこんなにウキウキしちゃうんだろう。

• Kenapa ya, kalau buang air kecil di luar ruangan rasanya jadi senang banget begini?