気(き)軽(がる)に

料(りょう)金(きん)が高(たか)くないから、気(き)軽(がる)に利(り)用(よう)できます。

• Karena harganya tidak mahal, Anda bisa menggunakannya dengan santai.

時(じ)期(き)によらず、いつでもお気(き)軽(がる)にご連(れん)絡(らく)ください。

• Silakan hubungi saya kapan saja tanpa memandang waktunya.

このアプリの無(む)料(りょう)期(き)間(かん)の間(ま)なら、気(き)軽(がる)に試(ため)せます。

• Selama masa gratis aplikasi ini, Anda bisa mencobanya dengan santai.

このペンはあまり高(たか)くないから、気(き)軽(がる)に買(か)えますよ。

• Karena pulpen ini tidak terlalu mahal, Anda bisa membelinya dengan santai.

彼(かれ)はいつも少(すこ)し水(みず)臭(くさ)い態(たい)度(ど)で、気(き)軽(がる)に話(はな)しかけられない。

• Dia selalu bersikap agak dingin, jadi aku tidak bisa mengajaknya bicara dengan santai.

彼(かれ)が車(くるま)を持(も)っているから、遠(とお)くの場(ば)所(しょ)にも気(き)軽(がる)に行(い)ける。

• Karena dia punya mobil, kita bisa pergi ke tempat yang jauh dengan mudah.

このジムは通(かよ)い放(ほう)題(だい)で、週(しゅう)に何(なん)回(かい)でも気(き)軽(がる)に運(うん)動(どう)できるんだ。

• Gym ini bebas biaya langganan, jadi kamu bisa olahraga sesuka hati berapa kali pun dalam seminggu.

このお店(みせ)は高(こう)級(きゅう)な料(りょう)理(り)ばかり出(だ)していて、気(き)軽(がる)には食(た)べられない。

• Toko ini hanya menyajikan makanan mewah, jadi tidak bisa makan di sini dengan santai.

ご不(ふ)明(めい)な点(てん)がございましたら、いつでもお気(き)軽(がる)にお尋(たず)ねください。

• Jika Anda memiliki pertanyaan, silakan hubungi kami kapan saja.

お客(きゃく)様(さま)のご来(らい)店(てん)をお待(ま)ちしておりますので、気(き)軽(がる)にお立(た)ち寄(よ)りください。

• Kami menantikan kedatangan Anda, jadi silakan mampir kapan saja.