点(てん)数(すう)

彼(かの)女(じょ)は英(えい)語(ご)の点(てん)数(すう)がよい。

• Nilai bahasa Inggrisnya bagus.

反(はん)応(のう)が早(はや)ければ点(てん)数(すう)が上(あ)がります。

• Jika reaksinya cepat, nilainya akan naik.

あなたはよい点(てん)数(すう)をとりましたか。

• Apakah Anda mendapatkan nilai yang bagus?

答(とう)案(あん)の点(てん)数(すう)を見(み)て彼(かの)女(じょ)はわっと泣(な)き出(だ)した。

• Melihat nilai jawabannya, dia langsung menangis tersedu-sedu.

点(てん)数(すう)がよかったら生(せい)物(ぶつ)学(がく)でＡがもらえるのよ。

• Kalau nilainya bagus, aku bisa dapat A di mata kuliah biologi, lho.

あなたは多(た)少(しょう)の点(てん)数(すう)はかせげるかもしれません。

• Anda mungkin bisa mendapatkan sedikit poin.

彼(かの)女(じょ)はテストの点(てん)数(すう)について少(すこ)しも気(き)にしてない。

• Dia sama sekali tidak peduli dengan nilai ujiannya.

ホッケーやサッカーでは点(てん)数(すう)はゴール数(すう)で数(かぞ)えられる。

• Dalam hoki atau sepak bola, skor dihitung berdasarkan jumlah gol.

「まあ、それでも君(きみ)よりは、はるかに僕(ぼく)の方(ほう)が点(てん)数(すう)高(たか)いけどね」「なんですって！私(わたし)が本(ほん)気(き)を出(だ)せば、あなたなんて、目(め)じゃないわ！」

• “Yah, meskipun begitu, nilaiku jauh lebih tinggi daripada kamu, kok.” “Apa katamu! Kalau aku sudah serius, kamu itu nggak ada apa-apanya!”

今(こん)回(かい)の展(てん)覧(らん)会(かい)は出(しゅっ)品(ぴん)の点(てん)数(すう)が多(おお)い。

• Jumlah karya yang dipamerkan pada pameran kali ini sangat banyak.