Daftar

進(しん)学(がく)

しんがくshingaku

Sangat umumKata benda

Arti

Arti bahasa Indonesia diterjemahkan dari JMdict; arti bahasa Inggris aslinya ditampilkan di bawah setiap arti.

kata bendakata benda yang bisa + するintransitif

melanjutkan pendidikan; masuk ke jenjang pendidikan yang lebih tinggi
EN advancing to the next stage of education; going on to (high school, college, etc.)

Contoh kalimat 50

彼(かれ)は大(だい)学(がく)院(いん)に進(しん)学(がく)しないだろう。

Dia sepertinya tidak akan melanjutkan ke pascasarjana.

Kata:彼(かれ)は大(だい)学(がく)院(いん)に進(しん)学(がく)するだろう

Terverifikasi

大(だい)学(がく)院(いん)に進(しん)学(がく)するつもりです。

Saya berencana untuk melanjutkan studi ke pascasarjana.

Kata:大(だい)学(がく)院(いん)に進(しん)学(がく)するつもりです

４０％もの生(せい)徒(と)が大(だい)学(がく)に進(しん)学(がく)する。

Sebanyak 40% siswa melanjutkan ke perguruan tinggi.

Kata:もの生(せい)徒(と)が大(だい)学(がく)に進(しん)学(がく)する

彼(かれ)は大(だい)学(がく)に進(しん)学(がく)すればよかったのに。

Seharusnya dia melanjutkan kuliah saja.

Kata:彼(かれ)は大(だい)学(がく)に進(しん)学(がく)すれば良(よ)いのに

４０％以(い)上(じょう)の生(せい)徒(と)が大(だい)学(がく)に進(しん)学(がく)する。

Lebih dari 40% siswa melanjutkan ke perguruan tinggi.

Kata:以(い)上(じょう)の生(せい)徒(と)が大(だい)学(がく)に進(しん)学(がく)する

彼(かの)女(じょ)は就(しゅう)職(しょく)か大(だい)学(がく)進(しん)学(がく)か決(けっ)心(しん)がつかない。

Dia belum bisa memutuskan apakah ingin langsung bekerja atau melanjutkan kuliah.

Kata:彼(かの)女(じょ)は就(しゅう)職(しょく)か大(だい)学(がく)進(しん)学(がく)決(けっ)心(しん)が付(つ)く

事(じ)情(じょう)があって私(わたし)は大(だい)学(がく)進(しん)学(がく)をあきらめた。

Karena suatu alasan, aku menyerah untuk melanjutkan kuliah.

Kata:事(じ)情(じょう)がある私(わたし)は大(だい)学(がく)進(しん)学(がく)を諦(あきら)める

少(すく)なくとも４９％の生(せい)徒(と)が大(だい)学(がく)に進(しん)学(がく)する。

Setidaknya 49% siswa melanjutkan ke perguruan tinggi.

Kata:少(すく)なくともの生(せい)徒(と)が大(だい)学(がく)に進(しん)学(がく)する

奨(しょう)学(がく)金(きん)のおかげで彼(かの)女(じょ)は大(だい)学(がく)に進(しん)学(がく)できた。

Berkat beasiswa, dia bisa melanjutkan kuliah ke universitas.

Kata:奨(しょう)学(がく)金(きん)のおかげで彼(かの)女(じょ)は大(だい)学(がく)に進(しん)学(がく)できる

わずか４０％の生(せい)徒(と)しか大(だい)学(がく)に進(しん)学(がく)しない。

Hanya 40% siswa yang melanjutkan ke universitas.

Kata:わずかの生(せい)徒(と)しか大(だい)学(がく)に進(しん)学(がく)する