諦(あきら)める

あきらめるakirameru

UmumKata kerja

Arti

Arti bahasa Indonesia diterjemahkan dari JMdict; arti bahasa Inggris aslinya ditampilkan di bawah setiap arti.

kata kerja golongan 2 (ichidan)transitif

menyerah; meninggalkan; berputus asa
EN to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)

その少(しょう)年(ねん)は死(し)んだものとしてあきらめられた。

Terverifikasi

諦(あきら)めないで。

Kata:諦(あきら)める

諦(あきら)めてしまえ。

Kata:諦(あきら)めるしまう

彼(かれ)は諦(あきら)めが早(はや)い。

彼(かれ)はめったに諦(あきら)めぬ。

途(と)中(ちゅう)であきらめるな。

Kata:途(と)中(ちゅう)で諦(あきら)めるな

失(しっ)敗(ぱい)しても諦(あきら)めるな。

何(なに)事(ごと)も諦(あきら)めが肝(かん)心(じん)だ。

じゃ、諦(あきら)めるんだね？

Kata:じゃあ諦(あきら)めるんだね

しかたがないと諦(あきら)める。

kata kerja golongan 2 (ichidan). Bentuk yang paling sering dipakai. Bacaan ditulis di bawah bila berbeda dari tulisan.

Bentuk kamusbentuk dasar, santai	諦(あきら)めるあきらめる
Sopan (-masu)sopan, sekarang/akan	諦(あきら)めますあきらめます
Negatiftidak …	諦(あきら)めないあきらめない
Negatif sopansopan: tidak …	諦(あきら)めませんあきらめません
Lampausudah/telah …	諦(あきら)めたあきらめた
Lampau sopansopan: sudah …	諦(あきら)めましたあきらめました
Negatif lampautidak … (dulu)	諦(あきら)めなかったあきらめなかった
Bentuk -temenyambung kalimat, meminta (…てください), sedang (…ている)	諦(あきら)めてあきらめて
Potensial (bisa)bisa/dapat …	諦(あきら)められるあきらめられる
Pasifdi… (dikenai tindakan)	諦(あきら)められるあきらめられる
Kausatifmenyuruh/membiarkan …	諦(あきら)めさせるあきらめさせる
Ajakan (-ou/-you)ayo …, berniat …	諦(あきら)めようあきらめよう
Perintahperintah kasar	諦(あきら)めろあきらめろ
Pengandaian (-ba)jika …	諦(あきら)めればあきらめれば