Daftar

じゃあ

じゃあjaa

UmumPartikel & tata bahasa

Arti

Arti bahasa Indonesia diterjemahkan dari JMdict; arti bahasa Inggris aslinya ditampilkan di bawah setiap arti.

1
kata sambung

kalau begitu; jadi; nah
EN then; well; so; well then

Catatan: berasal dari では

Lihat juga: では
じゃあ何(なに)？

Terus apa?

Kata:じゃあ何(なに)
じゃ下(お)ろす。

Kalau begitu, aku turun ya.

Kata:じゃあ下(お)ろす

Contoh kalimat 137

「安(やす)いですね。じゃあ10ヤードください」小(こ)娘(むすめ)が答(こた)えた。

“Murah ya. Kalau begitu, saya minta 10 yard,” jawab gadis kecil itu.

Kata:安(やす)いですねじゃあヤードください小(こ)娘(むすめ)が答(こた)える

Terverifikasi

じゃあ何(なに)？

Terus apa?

Kata:じゃあ何(なに)

じゃ下(お)ろす。

Kalau begitu, aku turun ya.

Kata:じゃあ下(お)ろす

じゃ、少(すこ)しだけ。

Kalau begitu, sebentar saja.

Kata:じゃあ少(すこ)しだけ

じゃの道(みち)はへび。

Jalan di sana penuh dengan ular.

Kata:じゃあの道(みち)は蛇(へび)

じゃあ寝(ね)ようよ。

Ya udah, ayo tidur.

Kata:じゃあ寝(ね)るよ

じゃあ何(なん)歳(さい)なの？

Terus, umurmu berapa?

Kata:じゃあ何(なん)歳(さい)だの

じゃあその時(とき)に。

Kalau begitu, saat itu ya.

Kata:じゃあその時(とき)に

じゃあ注(ちゅう)文(もん)します。

Kalau begitu, saya mau pesan.

Kata:じゃあ注(ちゅう)文(もん)する

じゃーな、楽(たの)しめよ。

Ya udah, selamat bersenang-senang ya.

Kata:じゃあな楽(たの)しむ