真(ま)っ先(さき)

あすの朝(あさ)まっさきにそれを片(かた)付(づ)けます。

• Saya akan membereskannya paling awal besok pagi.

私(わたし)は真(ま)っ先(さき)に母(はは)にそれを告(つ)げた。

• Aku segera memberitahukannya kepada ibu sebagai orang pertama.

健(けん)二(じ)はいつも真(ま)っ先(さき)に学(がっ)校(こう)に来(く)る。

• Kenji selalu datang ke sekolah paling awal.

彼(かれ)の名(な)前(まえ)が成(せい)績(せき)表(ひょう)に真(ま)っ先(さき)に出(で)ていた。

• Namanya muncul paling pertama di rapornya.

地(じ)震(しん)が来(き)たら、真(ま)っ先(さき)に何(なに)をしますか。

• Apa hal pertama yang akan Anda lakukan jika terjadi gempa bumi?

少(しょう)年(ねん)は家(いえ)に帰(かえ)ると真(ま)っ先(さき)に母(はは)にそのことを告(つ)げた。

• Begitu sampai di rumah, hal pertama yang dilakukan anak laki-laki itu adalah memberitahukan hal tersebut kepada ibunya.

モッツァレラ・チーズをかけたピザには、真(ま)っ先(さき)に飛(と)びついてしまいます。

• Aku pasti langsung menyambar pizza dengan taburan keju mozzarella.