従(じゅう)業(ぎょう)員(いん)

従(じゅう)業(ぎょう)員(いん)たちは超(ちょう)過(か)勤(きん)務(む)をするのに異(い)議(ぎ)を唱(とな)えた。

• Para karyawan mengajukan keberatan untuk melakukan kerja lembur.

彼(かれ)は従(じゅう)業(ぎょう)員(いん)と打(う)ち解(と)けない。

• Dia tidak bisa akrab dengan para karyawan.

彼(かれ)はその従(じゅう)業(ぎょう)員(いん)を解(かい)雇(こ)した。

• Dia memecat karyawan itu.

従(じゅう)業(ぎょう)員(いん)も同(どう)様(よう)に考(かんが)えている。

• Para karyawan juga berpikir demikian.

従(じゅう)業(ぎょう)員(いん)は全(ぜん)員(いん)昇(しょう)給(きゅう)を求(もと)めた。

• Semua karyawan menuntut kenaikan gaji.

彼(かれ)は従(じゅう)業(ぎょう)員(いん)の大(だい)部(ぶ)分(ぶん)を解(かい)雇(こ)した。

• Dia memecat sebagian besar karyawannya.

彼(かれ)は従(じゅう)業(ぎょう)員(いん)のほとんどを首(くび)にした。

• Dia memecat hampir semua karyawannya.

彼(かれ)は従(じゅう)業(ぎょう)員(いん)によい待(たい)遇(ぐう)をしている。

• Dia memberikan perlakuan yang baik kepada para karyawannya.

従(じゅう)業(ぎょう)員(いん)はボスの奇(き)行(こう)に困(こま)っていた。

• Para karyawan merasa kesulitan dengan perilaku aneh bos mereka.

雇(やと)い主(ぬし)は、時(とき)に従(じゅう)業(ぎょう)員(いん)を搾(さく)取(しゅ)する。

• Majikan terkadang mengeksploitasi karyawannya.