Daftar

十(じゅう)二(に)分(ぶん)

じゅうにぶんjuunibun

UmumKata sifat

Arti

Arti bahasa Indonesia diterjemahkan dari JMdict; arti bahasa Inggris aslinya ditampilkan di bawah setiap arti.

kata sifat -nakata benda yang menerangkan dengan のkata benda

lebih dari cukup; sangat memadai; menyeluruh
EN more than enough; more than ample; exhaustive

Catatan: lebih menegaskan daripada 十(じゅう)分(ぶん)

Lihat juga: 十(じゅう)分(ぶん)

Contoh kalimat 7

彼(かれ)は自(じ)分(ぶん)の役(やく)割(わり)を十(じゅう)二(に)分(ぶん)に生(い)かしていますよ。

Dia memanfaatkan perannya dengan sangat baik, lho.

Kata:彼(かれ)は自(じ)分(ぶん)の役(やく)割(わり)を十(じゅう)二(に)分(ぶん)に生(い)かすよ

Terverifikasi

もう十(じゅう)二(に)分(ぶん)に頂(いただ)きました。

Saya sudah makan dengan sangat kenyang.

Kata:もう十(じゅう)二(に)分(ぶん)いただく

十(じゅう)二(に)分(ぶん)の改(かい)善(ぜん)の余(よ)地(ち)がある。

Masih ada banyak ruang untuk perbaikan.

Kata:十(じゅう)二(に)分(ぶん)の改(かい)善(ぜん)余(よ)地(ち)がある

彼(かれ)はその仕(し)事(ごと)に対(たい)し十(じゅう)二(に)分(ぶん)の報(ほう)酬(しゅう)をもらった。

Dia menerima imbalan yang lebih dari cukup untuk pekerjaan itu.

Kata:彼(かれ)はその仕(し)事(ごと)に対(たい)し十(じゅう)二(に)分(ぶん)の報(ほう)酬(しゅう)をもらう

車(くるま)を運(うん)転(てん)する時(とき)には十(じゅう)二(に)分(ぶん)に気(き)を付(つ)けなければならない。

Saat mengemudikan mobil, kita harus sangat berhati-hati.

Kata:車(くるま)を運(うん)転(てん)する時(とき)には十(じゅう)二(に)分(ぶん)気(き)をつけるなければならない

やる仕(し)事(ごと)がたくさんあって初(はじ)めて暇(ひま)なときを１２分(ふん)に楽(たの)しめる。

Baru setelah ada banyak pekerjaan yang harus dilakukan, aku bisa menikmati waktu luang selama 12 menit.

Kata:やる仕(し)事(ごと)がたくさんある初(はじ)めて暇(ひま)なときを十(じゅう)二(に)分(ぶん)楽(たの)しむ

その少(しょう)年(ねん)は、彼(かれ)らが彼(かれ)を信(しん)用(よう)したのが間(ま)違(ちが)いでなかったことを十(じゅう)二(に)分(ぶん)に証(しょう)明(めい)した。

Anak laki-laki itu membuktikan sepenuhnya bahwa mereka tidak salah telah mempercayainya.

Kata:その少(しょう)年(ねん)は彼(かれ)らが彼(かれ)を信(しん)用(よう)するの間(ま)違(ちが)いであること十(じゅう)二(に)分(ぶん)証(しょう)明(めい)