作(さ)業(ぎょう)

私(わたし)がいない間(あいだ)も作(さ)業(ぎょう)を続(つづ)けなさい。

• Teruskanlah pekerjaanmu meskipun aku tidak ada.

彼(かれ)らが作(さ)業(ぎょう)を終(お)えた。

• Mereka telah menyelesaikan pekerjaannya.

彼(かれ)等(ら)は作(さ)業(ぎょう)を終(お)えてしまった。

• Mereka telah menyelesaikan pekerjaannya.

その工(こう)場(じょう)は来(らい)月(げつ)から作(さ)業(ぎょう)を中(ちゅう)止(し)する。

• Pabrik itu akan menghentikan operasionalnya mulai bulan depan.

彼(かれ)らはその作(さ)業(ぎょう)を私(わたし)たちに割(わ)り当(あ)てた。

• Mereka memberikan tugas itu kepada kami.

これらの作(さ)業(ぎょう)は技(ぎ)術(じゅつ)的(てき)に不(ふ)可(か)能(のう)である。

• Pekerjaan-pekerjaan ini secara teknis tidak mungkin dilakukan.

私(わたし)たちは彼(かの)女(じょ)の指(し)示(じ)に従(したが)って作(さ)業(ぎょう)を完(かん)了(りょう)した。

• Kami menyelesaikan pekerjaan sesuai dengan instruksinya.

やっぱり男(おとこ)手(で)があると、作(さ)業(ぎょう)の幅(はば)が広(ひろ)がるねぇ。

• Memang benar ya, kalau ada tenaga laki-laki, cakupan pekerjaannya jadi lebih luas.

私(わたし)たちは彼(かの)女(じょ)の指(し)示(じ)に従(したが)って、作(さ)業(ぎょう)を終(しゅう)了(りょう)した。

• Kami menyelesaikan pekerjaan sesuai dengan instruksinya.

ロボットは人(にん)間(げん)よりもたくさんの作(さ)業(ぎょう)ができる。

• Robot dapat melakukan lebih banyak pekerjaan daripada manusia.