健(けん)康(こう)的(てき)

海(うみ)辺(べ)の空(くう)気(き)はきれいで健(けん)康(こう)的(てき)だ。

• Udara di tepi pantai bersih dan menyehatkan.

学(がっ)校(こう)は健(けん)康(こう)的(てき)な環(かん)境(きょう)に位(い)置(ち)している。

• Sekolah tersebut terletak di lingkungan yang sehat.

田舎(いなか)の生(せい)活(かつ)は都(と)会(かい)の生(せい)活(かつ)より健(けん)康(こう)的(てき)だ。

• Hidup di desa lebih sehat daripada hidup di kota.

あの赤(あか)ん坊(ぼう)はまるまるしていて健(けん)康(こう)的(てき)だ。

• Bayi itu tampak berisi dan sehat.

スポーツが人(ひと)々(びと)に訴(うった)えるのは、その健(けん)康(こう)的(てき)側(そく)面(めん)によるだけでなく、チーム競(きょう)技(ぎ)が養(やしな)う協(きょう)調(ちょう)精(せい)神(しん)、それに競(きょう)争(そう)的(てき)側(そく)面(めん)そのものにもよるのである。

• Olahraga menarik perhatian orang bukan hanya karena aspek kesehatannya, tetapi juga karena semangat kerja sama yang dipupuk dalam olahraga tim, serta karena aspek kompetitif itu sendiri.

彼(かの)女(じょ)の食(しょく)生(せい)活(かつ)は野(や)菜(さい)ずくめで、健(けん)康(こう)的(てき)だ。

• Pola makan dia penuh dengan sayuran dan sehat.

科(か)学(がく)的(てき)証(しょう)拠(こ)をもとに、健(けん)康(こう)的(てき)な生(せい)活(かつ)を送(おく)る。

• Menjalani hidup sehat berdasarkan bukti ilmiah.

早(はや)起(お)きする人(ひと)は、必(かなら)ず健(けん)康(こう)的(てき)とは限(かぎ)らない。

• Orang yang bangun pagi tidak selalu pasti sehat.

自(じ)転(てん)車(しゃ)と徒(と)歩(ほ)とどちらが健(けん)康(こう)的(てき)でしょうか。

• Mana yang lebih sehat, bersepeda atau berjalan kaki?

運(うん)動(どう)しながら、健(けん)康(こう)的(てき)な食(しょく)事(じ)も心(こころ)がけています。

• Sambil berolahraga, saya juga berusaha untuk menjaga pola makan yang sehat.