一(いっ)生(しょう)懸(けん)命(めい)

私(わたし)は一(いっ)生(しょう)懸(けん)命(めい)働(はたら)くのに慣(な)れている。

• Aku terbiasa bekerja keras.

今(いま)まで彼(かれ)らは一(いっ)生(しょう)懸(けん)命(めい)働(はたら)いてきた。

• Selama ini mereka telah bekerja keras.

一(いっ)生(しょう)懸(けん)命(めい)働(はたら)く事(こと)で夢(ゆめ)を実(じつ)現(げん)できる。

• Kamu bisa mewujudkan impian dengan bekerja keras.

一(いっ)生(しょう)懸(けん)命(めい)やらなければ進(しん)歩(ぽ)はない。

• Jika tidak berusaha keras, tidak akan ada kemajuan.

一(いっ)生(しょう)懸(けん)命(めい)に働(はたら)くことに決(き)めたんだ。

• Aku sudah memutuskan untuk bekerja keras.

できるだけ一(いっ)生(しょう)懸(けん)命(めい)、働(はたら)きなさい。

• Bekerjalah sekuat tenaga sebisa mungkin.

彼(かの)女(じょ)は家(か)族(ぞく)のために一(いっ)生(しょう)懸(けん)命(めい)働(はたら)いた。

• Dia bekerja keras demi keluarganya.

彼(かの)女(じょ)は一(いっ)生(しょう)懸(けん)命(めい)働(はたら)いたので成(せい)功(こう)した。

• Dia berhasil karena bekerja keras.

彼(かれ)は人(ひと)を楽(たの)しませようと一(いっ)生(しょう)懸(けん)命(めい)だ。

• Dia berusaha keras untuk menghibur orang-orang.

彼(かれ)は私(わたし)たちに一(いっ)生(しょう)懸(けん)命(めい)働(はたら)けと命(めい)じた。

• Dia memerintahkan kami untuk bekerja keras.