カムイ

『カムイの剣(けん)』は、1868年(ねん)の徳(とく)川(がわ)将(しょう)軍(ぐん)時(じ)代(だい)の崩(ほう)壊(かい)と、明治天皇(めいじてんのう)下(した)での日(に)本(ほん)の復(ふっ)興(こう)という変(へん)革(かく)期(き)を舞(ぶ)台(たい)にした、一(いっ)種(しゅ)の侍(さむらい)/忍(にん)者(じゃ)物語(ものがたり)だ。

• « L'Épée de Kamui » est une sorte de récit de samouraïs et de ninjas, se déroulant durant une période de transition marquée par la chute de l'ère du shogunat Tokugawa en 1868 et la reconstruction du Japon sous l'empereur Meiji.