授(じゅ)業(ぎょう)が全(ぜん)然(ぜん)無(な)いとでも言(い)うの?! Tu es en train de dire qu'il n'y a absolument aucun cours ?! Mots :授(じゅ)業(ぎょう)全(ぜん)然(ぜん)ないと言(い)う
生(なま)卵(たまご)はだめ。調(ちょう)理(り)しないと。 Les œufs crus, c'est non. Il faut les cuire. Mots :生(なま)卵(たまご)はだめ調(ちょう)理(り)するないと
上(うえ)の許(きょ)可(か)をとらないと・・・。 Si je n'obtiens pas la permission de mon supérieur... Mots :上(うえ)許(きょ)可(か)を取(と)るないと
恐(きょう)縮(しゅく)だが、残(ざん)業(ぎょう)してもらわないと。 Je suis navré, mais il va falloir que vous fassiez des heures supplémentaires. Mots :恐(きょう)縮(しゅく)だが残(ざん)業(ぎょう)するもらうないと
どういっても七(しち)時(じ)までにいかないと。 Il faut absolument que j'y sois avant sept heures. Mots :どう言(い)うも七(しち)時(じ)までに行(い)くないと
金(かね)をためるには出(しゅっ)費(ぴ)を切(き)りつめないと。 Pour économiser de l'argent, il faut réduire ses dépenses. Mots :金(かね)を貯(た)めるには出(しゅっ)費(ぴ)切(き)り詰(つ)めるないと
彼(かれ)にお金(かね)を返(かえ)すのを忘(わす)れないようにしないと。 Il faut que je fasse attention à ne pas oublier de lui rendre son argent. Mots :彼(かれ)にお金(かね)を返(かえ)すの忘(わす)れるようにするないと