絶(ぜっ)する

ぜっするzessuru

Rare ou spécialiséVerbe

Sens

Les sens sont traduits de JMdict ; l'original anglais suit chaque sens.

verbe suru (classe spéciale)verbe transitifverbe intransitif

dépasser largement; surpasser
EN to exceed (by a lot); to (far) surpass
cesser; mettre fin à
EN to end; to cease; to stop

彼(かれ)の要(よう)求(きゅう)を拒(きょ)絶(ぜつ)する。

トムは気(き)絶(ぜつ)すると思(おも)うよ。

問(もん)題(だい)は私(わたし)が受(じゅ)諾(だく)するか拒(きょ)絶(ぜつ)するかである。

東(とう)京(きょう)の満(まん)員(いん)電(でん)車(しゃ)の混(こん)雑(ざつ)は、想(そう)像(ぞう)を絶(ぜっ)するものだ。

verbe suru (classe spéciale). Formes les plus fréquentes. La lecture s'affiche ci-dessous si elle diffère.

Forme du dictionnaireforme de base, neutre	絶(ぜっ)するぜっする
Poli (-masu)poli, présent/futur	絶(ぜっ)しますぜっします
Négatifne … pas	絶(ぜっ)しないぜっしない
Négatif polipoli : ne … pas	絶(ぜっ)しませんぜっしません
Passéa …	絶(ぜっ)したぜっした
Passé polipoli : a …	絶(ぜっ)しましたぜっしました
Passé négatifn'a pas …	絶(ぜっ)しなかったぜっしなかった
Forme en -terelie des propositions ; demandes (…てください) ; progressif (…ている)	絶(ぜっ)してぜっして
Potentielpeut …	絶(ぜっ)できるぜっできる
Passifest …-é (passif)	絶(ぜっ)されるぜっされる
Causatiffaire/laisser …	絶(ぜっ)させるぜっさせる
Volitiffaisons …, avoir l'intention de …	絶(ぜっ)しようぜっしよう
Impératifordre brusque	絶(ぜっ)しろぜっしろ
Conditionnel (-ba)si …	絶(ぜっ)すればぜっすれば