木(き)の実(み)

ボブはいろいろな種(しゅ)類(るい)の木(こ)の実(み)を見(み)つけた。

• Bob a trouvé différentes sortes de fruits à coque.

彼(かれ)らは木(こ)の実(み)を拾(ひろ)い集(あつ)めている。

• Ils ramassent des fruits à coque.

台(たい)風(ふう)で木(こ)の実(み)がすっかり落(お)ちた。

• À cause du typhon, les fruits sont tous tombés.

私(わたし)たちは木(こ)の実(み)をゆり落(お)とした。

• Nous avons secoué les fruits pour les faire tomber.

リスは忙(いそが)しく木(こ)の実(み)を集(あつ)めていた。

• L'écureuil ramassait des noix avec empressement.

この齧(げっ)歯(し)動(どう)物(ぶつ)は冬(ふゆ)に木(こ)の実(み)を貯(たくわ)える。

• Ce rongeur stocke des noix en hiver.

動(どう)物(ぶつ)達(たち)はせっせと木(こ)の実(み)を集(あつ)めていた。

• Les animaux ramassaient assidûment des fruits à coque.

冬(ふゆ)に備(そな)えてりすが木(こ)の実(み)を蓄(たくわ)えている。

• Un écureuil fait des réserves de noix pour l'hiver.

彼(かの)女(じょ)は、アレックスが何(なに)か言(い)うたびに木(こ)の実(み)を与(あた)えるのではなく、彼(かれ)が特(とく)に「木(こ)の実(み)」といったときにのみ与(あた)えたのである。

• Elle ne lui donnait pas une noix chaque fois qu'Alex disait quelque chose, mais seulement lorsqu'il disait précisément « une noix ».

リスが木(こ)の実(み)を探(さが)しています。

• Un écureuil cherche des fruits à coque.