彼(かれ)の本(ほん)は大(だい)部(ぶ)分(ぶん)役(やく)にたたない。 Ses livres sont en grande partie inutiles. Mots :彼(かれ)本(ほん)は大(だい)部(ぶ)分(ぶん)役(やく)に立(た)つ
店(みせ)の大(だい)部(ぶ)分(ぶん)は十(じゅう)時(じ)に閉(へい)店(てん)する。 La majeure partie des magasins ferme à dix heures. Mots :店(みせ)の大(だい)部(ぶ)分(ぶん)は十(じゅう)時(じ)に閉(へい)店(てん)する
聴(ちょう)衆(しゅう)の大(だい)部(ぶ)分(ぶん)は彼(かれ)を支(し)持(じ)した。 La majeure partie de l'auditoire l'a soutenu. Mots :聴(ちょう)衆(しゅう)の大(だい)部(ぶ)分(ぶん)は彼(かれ)を支(し)持(じ)する
大(だい)部(ぶ)分(ぶん)の日(に)本(ほん)車(しゃ)は信(しん)頼(らい)できる。 La plupart des voitures japonaises sont fiables. Mots :大(だい)部(ぶ)分(ぶん)の日(に)本(ほん)車(しゃ)は信(しん)頼(らい)できる
参(さん)加(か)者(しゃ)の大(だい)部(ぶ)分(ぶん)は女(じょ)性(せい)だった。 La plupart des participantes étaient des femmes. Mots :参(さん)加(か)者(しゃ)の大(だい)部(ぶ)分(ぶん)は女(じょ)性(せい)だ
学(がく)生(せい)は大(だい)部(ぶ)分(ぶん)が真面目(まじめ)である。 La plupart des étudiants sont sérieux. Mots :学(がく)生(せい)は大(だい)部(ぶ)分(ぶん)が真面目(まじめ)である
彼(かれ)らは大(だい)部(ぶ)分(ぶん)若(わか)い娘(むすめ)たちだった。 Elles étaient pour la plupart de jeunes filles. Mots :彼(かれ)らは大(だい)部(ぶ)分(ぶん)若(わか)い娘(むすめ)たちだ
彼(かれ)は従(じゅう)業(ぎょう)員(いん)の大(だい)部(ぶ)分(ぶん)を解(かい)雇(こ)した。 Il a licencié la majeure partie des employés. Mots :彼(かれ)は従(じゅう)業(ぎょう)員(いん)の大(だい)部(ぶ)分(ぶん)を解(かい)雇(こ)する
日(に)本(ほん)の家(か)屋(おく)は大(だい)部(ぶ)分(ぶん)が木(もく)造(ぞう)です。 La plupart des maisons japonaises sont en bois. Mots :日(に)本(ほん)の家(か)屋(おく)は大(だい)部(ぶ)分(ぶん)が木(もく)造(ぞう)です
彼(かの)女(じょ)は本(ほん)に収(しゅう)入(にゅう)の大(だい)部(ぶ)分(ぶん)を費(つい)やす。 Elle dépense la majeure partie de ses revenus en livres. Mots :彼(かの)女(じょ)は本(ほん)に収(しゅう)入(にゅう)の大(だい)部(ぶ)分(ぶん)を費(つい)やす
